لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

10-22-2009, 08:33 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

في هذا الدرس الحرة المحاسبة على الانترنت نحدد تي الاعتبار ، والخصم ، والائتمان ، ورصيد الحساب

.
We then talk about double entry bookkeeping system and related double entry rules.

ثم نحن نتحدث عن ضعف نظام مسك الدفاتر وما يتصل بذلك من دخول قواعد دخول مزدوجة.

After that we discuss general journals, ledgers and the posting process.

وبعد ذلك نبحث في المجلات العامة ودفاتر وعملية النشر.
Finally, we understand closing entries and their purpose.
وأخيرا ، فإننا نفهم اغلاق مداخل والغرض منها.

Accounting examples are provided for most learning objectives.

المحاسبة الأمثلة على ذلك بالنسبة لمعظم أهداف التعلم.

This part will be devoted to new techniques used by most accountants in the world.

وسوف يخصص هذا الجزء على التقنيات الجديدة المستخدمة من قبل معظم المحاسبين في العالم.

The technique is called a double-entry recording process. To understand it better we are introducing a T account.

تقنية تسمى القيد المزدوج عملية التسجيل. ولكي نفهم بشكل أفضل نعرضه على حساب تي.

T account is an individual accounting record that shows information about increases and decreases in one balance sheet or income statement account.

تي الاعتبار هو فرد المحاسبة السجل الذي يظهر من المعلومات حول الزيادة والنقصان في ورقة واحدة أو الدخل رصيد كشف الحساب.

It is so called because it has a form of letter T.

ذلك هو ما يسمى لأنه يحتوي على شكل حرف T.
على الجزء العلوي من العقلة هناك عنوان حساب.

Account decreases and increases are placed on the either side of the vertical bar:

حساب الزيادات والانخفاضات التي وضعت على جانب أحد عمودي :

حساب العنوان

Decreases & Increases

إنقاص والزيادات

Increases & Decreases

الزيادات والانخفاضات

The left side of the T account is called Debit, and the right side is called Credit.

في الجانب الأيسر من الحساب تي يسمى الخصم ، وعلى الجانب الأيمن يسمى الائتمان.

Debit is the left side of a T account.

الخصم هو في الجانب الأيسر من حساب تي.

Credit is the right side of a T account.

الائتمان هو الجانب الأيمن من حساب تي.
هذه الشروط في كثير من الأحيان هما اختصار كما قال الدكتور وبرازيلي.

It is common to say that an account has been debited when the amount is placed on the left side of an account, and credited if the amount is placed on the right side.

ومن الشائع أن أقول إن حساب عندما تم خصموالفضل إذا كان المبلغ يوضع على الجانب الأيمن. مبلغ يوضع على الجانب الأيسر من حساب ،
رصيد الحساب هو الفرق بين المدين والجانب الدائن من حساب تي.

Now we can define the double-entry system:

الآن يمكننا تحديد نظام القيد المزدوج
القيد المزدوج نظام تسجيل ينص على المساواة من إجمالي المبالغ المدينة وإجمالي الائتمان.

4.1 Double-entry accounting system and its rules
4.1 القيد المزدوج نظام المحاسبة ونظامه الداخلي

The double-entry rule can be helpful when we need to find a mistake in financial records.

والقيد المزدوج القاعدة يمكن أن يكون مفيدا عندما كنا بحاجة إلى إيجاد خطأ في السجلات المالية
.

If total debits do not equal total credits, there must be a mistake.

إذا كان إجمالي المبالغ المدينة لا تساوي إجمالي الائتمان ، يجب أن يكون هناك خطأ.

However, this system cannot ensure complete accuracy.

بيد أن هذا النظام لا يمكن ضمان الدقة الكاملة.

For example, even if we do make sure debit balances equal credit ones, it is quite possible to choose a wrong account debit (credit) while making an entry.

على سبيل المثال ، حتى لو كنا لا تأكد من الأرصدة المدينة منها الائتمان على قدم المساواة ، فمن الممكن تماما لاختيار خاطئ حساب الخصم (الائتمان) ، في حين جعل دخول.

Two important rules about double-entry recording system:

قاعدتين هامة حول المزدوج نظام تسجيل الدخول :

Assets = Claims (Liabilities and Owner's Equity)
= المطالبات الموجودات (المطلوبات وحقوق المساهمين)

Total Debits = Total Credits
مجموع الحسومات = مجموع الاعتمادات

4.2 Effects of debits and credits on accounts
4.2

آثار الحركات الدائنة والمدينة على حسابات

Let us see how debits and credits affect accounts.

دعونا نرى كيف الحركات الدائنة والمدينة تؤثر على الحسابات.

As it was said, debit is the left side and credit is the right side of an account.

كما قيل ، والخصم هو الجانب الأيسر والائتمان هو الجانب الأيمن من حساب
.

Increases and decreases are recorded differently for asset and claim accounts.

الزيادة والنقصان يتم تسجيلها لمختلف الأصول والمطالبة الحسابات

.

Here is what we mean:

هنا هو ما نعنيه :

Debit entries increase asset accounts, and decrease liability and equity accounts.
الخصم مداخل زيادة حسابات الأصول والخصوم والنقصان حسابات رأس المال.
Credit entries increase liability and equity accounts, and decrease asset accounts.
مداخل المسؤولية زيادة الائتمان وحسابات الأسهم ، وانخفاض حسابات الأصول.

Illustration 4-1: Effects of debits and credits in T accounts
التوضيح 4-1 : تأثيرات الحركات الدائنة والمدينة في حسابات تي

An easy way to remember these rules is to learn that increases are posted on the outsides (see plus signs above) and decreases are posted on the insides (see minus signs above).

طريقة سهلة لتذكر هذه القواعد هو أن نعلم أن الزيادات التي تنشر على السطح الخارجي (انظر زائد علامات أعلاه) والنقصان يتم نشرها على الدواخل (انظر ناقص علامات أعلاه).

That rule holds true for asset as well as liability and equity accounts.

هذه القاعدة ينطبق على الأصول ، وكذلك المسؤولية وحسابات رأس المال.

[gdwl]يتابع[/gdwl]

__________________

http://www.shbab1.com/2minutes.htm

10-22-2009, 10:06 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

توضيحات تطبيق القيد المزدوج نظام المحاسبة

سنذهب إلى التوضيح.

A company, called Huske's Consultants, started its operations on January 1, 2006 when the owner, Mrs. Huske, contributed cash into the business.

وهناك شركة ، ودعا هيوسكي والاستشاريين ، وبدأت عملياتها في 1 يناير عام 2006 عندما مالك ، السيدة هيوسكي ، ساهمت السيولة في قطاع الأعمال.

All accounts had zero beginning balances. We will see how each transaction affects T accounts and the accounting equation.

كل الحسابات كانت صفرا أرصدة البداية ، وسوف نرى كيف يؤثر كل معاملة من المعاملات والحسابات تي المعادلة المحاسبية.

Transaction impacts on the financial statements will be shown in a horizontal statements model.

الآثار المعاملات عن البيانات المالية سيتم عرضه في الأفقي البيانات نموذج.

All the events are numbered and their numbers are used as recording references.

جميع الأحداث باتت معدودة ، وأعدادهم تستخدم كمراجع تسجيل.

Recall that there are four types of accounting events:

يذكر أن هناك أربعة أنواع من الأحداث المحاسبة :

Asset source transactions
أصول المعاملات المصدر
Asset use transactions
المعاملات استخدام الأصول
Asset exchange transactions
الأصول معاملات الصرف
Claims exchange transactions
مطالبات معاملات الصرف
وسوف يكون نوع المعاملات المشار لكل حدث المحاسبة.
All transactions took place during 20X6.
جميع المعاملات التي جرت خلال 20X6.

Due to the space limitations, we will not show all the accounts while explaining a transaction.
نظرا لضيق المكان ، فإننا لن تظهر جميع الحسابات في حين يشرح معاملة.
Only those accounts that are affected by a particular transaction will be shown in the accounting equation.
وسيسمح فقط لحسابات تلك التي تتأثر معاملة معينة أن يكون هو مبين في المعادلة المحاسبية.

In the cash flow section of the horizontal model, OA, FA and IA stand for operating, financing and investing activities, respectively.
في التدفق النقدي المقطع من طراز الأفقي ، الزراعة العضوية ، الاتحاد والجيش العراقي من أجل الوقوف التشغيل ، وأنشطة التمويل والاستثمار ، على التوالي.

4.3.1 Analysis of cash contribution transaction
4.3.1 تحليل مساهمة نقدية المعاملات

Event No. 1.
الحدث رقم (1).
Huske's Consultants started operating on January 31 when the owner made $10,000 cash contribution.
هيوسكي الاستشاريون والتي بدأت تعمل في 31 يناير عندما تقدم صاحب 10،000 دولار مساهمة نقدية
.
This accounting event acts to increase both assets (Cash) and equity (Contributed Capital).
هذا الحدث المحاسبة الأعمال على حد سواء لزيادة الموجودات (كاش) والإنصاف (المساهمة في رأس مالها).
The increase in Cash is recorded as a debit and the increase in equity is recorded as a credit:
الزيادة في النقد وتسجل باعتبارها الخصم والزيادة في رأس المال كما هو مسجل على الائتمان :

Illustration 4-2: Effect of a capital contribution in T accounts
التوضيح
4-2 : تأثير مساهمة رأس المال في حسابات تي

Assets
الموجودات

=
=

Liabilities
الخصوم

+
+

Equity
الإنصاف

Cash
نقدا

Contributed Capital
أسهم رأس المال

Debit
الخصم

(1) + 10,000
(1) + 10،000

Credit
الائتمان

(1) + 10,000
(1) + 10،000

This is an asset source transaction:
هذا هو مصدر الأصول المعاملات :

Illustration 4-3: Effect of a capital contribution in the horizontal model
التوضيح
4-3 : تأثير مساهمة رأس المال في النموذج الأفقي

Assets
الموجودات

=
=

Liabilities
الخصوم

+
+

Equity
الإنصاف

Rev.
rev.

-
--

Exp.
إكسب.

=
=

Net Inc.
شركة صافي

Cash Flow
التدفق النقدي

10,000
10.000

=
=

n/a
ن / أ

+
+

10,000
10.000

n/a
ن / أ

-
--

n/a
ن / أ

=
=

n/a
ن / أ

10,000
10.000

FA
كرة القدم

4.3.2 Analysis of supplies purchase on account transaction
4.3.2
تحليل شراء اللوازم على حساب المعاملات

Event No. 2.
الحدث رقم (2).
On May 15, Huske's Consultants purchased office supplies for $400 from a local supply company on account (ie, agreed to pay for them on a later date).
في 15 مايو ، والاستشاريون هيوسكي بشراء لوازم المكاتب 400 دولار من شركة محلية على حساب العرض (على سبيل المثال ، وافقت على دفع لهم في موعد لاحق).
Purchasing supplies on account acts to increase assets (Supplies) and liabilities (Accounts Payable).
شراء لوازم عن أعمال الحساب لزيادة الموجودات (اللوازم) والخصوم (حسابات الدفع).
The Supplies account is debited and the Accounts Payable account is credited:
حساب اللوازم هو خصم وحسابات الدفع لحساب :

Illustration 4-4: Effect of a supplies purchase in T accounts
التوضيح 4-4 : تأثير على شراء لوازم تي في الحسابات

Assets
الموجودات

=
=

Liabilities
الخصوم

+
+

Equity
الإنصاف

Supplies
لوازم

Accounts Payable
حسابات الدفع

Debit
الخصم

(2) + 400
(2) + 400

Credit
الائتمان

(2) + 400
(2) + 400

This is an asset source transaction.
هذا هو أحد الأصول مصدر المعاملات.

Illustration 4-5: Effect of a supplies purchase in the horizontal model
التوضيح 4-5 : تأثير على شراء لوازم في النموذج الأفقي

Assets
الموجودات

=
=

Liabilities
الخصوم

+
+

Equity
الإنصاف

Rev.
rev.

-
--

Exp.
إكسب.

=
=

Net Inc.
شركة صافي

Cash Flow
التدفق النقدي

400
400

=
=

400
400

+
+

n/a
ن / أ

n/a
ن / أ

-
--

n/a
ن / أ

=
=

n/a
ن / أ

n/a
ن / أ

__________________

http://www.shbab1.com/2minutes.htm

10-22-2009, 10:12 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

الحدث رقم (3).

On May 20, 20X6 the company provided services on account (ie, it will collect cash later) to Mandy Food Store.

يوم 20 مايو ، 20X6 الشركة تقدم خدمات على الحساب (على سبيل المثال ، فإنه سيتم جمع النقدية في وقت لاحق) ماندي لتخزين الأغذية
.

The client, Mr. Mandy's business was billed for $2,600.

العميل ، وصفت السيد ماندي الأعمال ل2،600 دولار.

The transaction acts to increase assets (Accounts Receivable) and equity (Consulting Revenue).

المعاملة الأعمال لزيادة الموجودات (ذمم) والإنصاف (استشارات الإيرادات).

The asset is debited and the equity account is credited:

الأصل هو خصم وحساب رأس المال هو الفضل :
Illustration 4-6: Effect of recording revenue in T accounts

التوضيح 4-6 : تأثير تسجيل الإيرادات في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Accounts Receivable

حسابات القبض

Consulting Revenue

استشارة للإيرادات

Debit

الخصم

(3) + 2,600

(3) + 2،600

Credit

الائتمان

(3) + 2,600

(3) + 2،600

This is an asset source transaction.

هذا هو أحد الأصول مصدر المعاملات.

Illustration 4-7: Effect of recording revenue in the horizontal model

التوضيح 4-7 : تأثير تسجيل الإيرادات في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

2,600

2.600

n/a

ن / أ

2,600

2.600

2,600

2.600

n/a

ن / أ

2,600

2.600

n/a

ن / أ

4.3.4 Analysis of paying cash for expenses transaction
4.3.4 تحليل نقدي لدفع مصروفات المعاملات

Event No. 4.

الحدث رقم (4).

On April, 5 the company paid $600 cash for operating expenses. Expense recognition acts to decrease assets (Cash) and equity (Operating Expenses).

في نيسان / أبريل ، 5) ، ودفعت الشركة 600 دولار نقدا لتغطية نفقات التشغيل. المصروفات الاعتراف الأفعال إلى انخفاض الموجودات (كاش) والإنصاف (نفقات التشغيل).

Cash is

credited and Operating Expense is debited:

نقدا لحساب نفقات التشغيل ويتم خصم :

Illustration 4-8: Effect of paying operating expenses in T accounts

التوضيح 4-8 : تأثير دفع مصروفات التشغيل في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Operating Expense

مصاريف التشغيل

Credit

الائتمان

(4) - 600

(4) -- 600

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(4) - 600

(4) -- 600

An increase in expenses results in a decrease in equity.

زيادة في نفقات النتائج إلى انخفاض في الأسهم.

That's why we showed expenses with a plus sign and equity underneath them with a minus sign.

لهذا السبب نحن أظهرت النفقات مع علامة زائد والإنصاف تحتها مع الطرح.

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-9: Effect of paying operating expenses in the horizontal model

التوضيح

4-9 : تأثير دفع مصروفات التشغيل في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(600)

n/a

ن / أ

(600)

n/a

ن / أ

(600)

الزراعة العضوية

4.3.5 Analysis of taking a loan transaction
4.3.5

تحليل اتخاذ صفقة القرض

Event No. 5.

الحدث رقم (5).

On May 31, 20X6, due to liquidity problems, Huske's Consultants decided to borrow $4,000 from Local Business Bank.

يوم 31 مايو ، 20X6 ، وذلك بسبب مشاكل في السيولة ، والاستشاريون هيوسكي قررت اقتراض 4،000 دولار من بنك محلي الأعمال.

The company issued a note that had a 1-year term and carried 7% annual interest rate. The transaction increases assets (Cash) and liabilities (Note Payable). The asset increase is recorded as a debit and the liability increase is recorded as a credit:

وأصدرت الشركة علما بأن لديها 1 سنوات ، وقامت 7 ٪ معدل الفائدة السنوي. الزيادات معاملة الأصول (كاش) والخصوم (ملاحظة مستحق الدفع) ، وزيادة الأصول يتم تسجيلها باعتبارها الخصم وزيادة المسؤولية وتسجل باعتبارها الائتمان :

Illustration 4-10: Effect of taking a loan in T accounts
التوضيح 4-10 : تأثير أخذ قرض في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Note Payable

علما مستحق

Debit

الخصم

(5) + 4,000

(5) + 4،000

Credit

الائتمان

(5) + 4,000

(5) + 4،000

This is an asset source transaction:

هذا هو مصدر الأصول المعاملات :

Illustration 4-11: Effect of taking a loan in the horizontal model

التوضيح 4-11 : تأثير أخذ قرض في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

4,000

4.000

4,000

4.000

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

4,000

4.000

كرة القدم

10-22-2009, 10:18 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

الحدث رقم 6.

On June 1, 20X6 Mrs. Huske realized that the business was growing and in this connection rented a larger office.

في 1 حزيران / يونيو 20X6 السيدة هيوسكي أدركت أن الأعمال التجارية المتزايدة ، وكان في هذا الصدد استأجرت مكتب أكبر.

$2,400 cash was paid in advance for a 1-year rent of the new lease.

2،400
دولار نقدا ومقدما لمدة سنة 1 الإيجار عقد الإيجار الجديد.

The transaction decreases one asset account (Cash) and increases another (Prepaid Rent).

صفقة واحدة يقلل حساب الأصول (كاش) وزيادات أخرى (البطاقات المسبقة الدفع للإيجار).

To increase the Prepaid Rent account it is debited and to decrease the Cash account it is credited:

لزيادة الإيجار المدفوع مسبقا الاعتبار هو خصم وإلى انخفاض في الحساب النقدي هو الفضل :
Illustration 4-12: Effect of rent payment in T accounts

التوضيح 4-12 : تأثير دفع الإيجار في حسابات تي

Assets

الموجودات

Claims

مطالبات

Prepaid Rent

المدفوعة مقدما للإيجار

Cash

نقدا

Debit

الخصم

(6) + 2,400

(6) + 2،400

Credit

الائتمان

(6) - 2,400

(6) -- 2،400

This is an asset exchange transaction.

هذا هو أحد الأصول تبادل المعاملات.

Illustration 4-13: Effect of rent payment in the horizontal model

التوضيح 4-13 : تأثير دفع الإيجار في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Prepaid Rent

المدفوعة مقدما للإيجار

Cash

نقدا

Claims

مطالبات

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

2,400

2.400

(2,400)

(2،400)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

(2,400)

(2،400)

الزراعة العضوية

4.3.7 Analysis of cash collection transaction
4.3.7

تحليل جمع صفقة نقدية

Event No. 7.

الحدث رقم 7.

On June 15, 20X6 Huske's Consultants received $1,500 cash from Mandy Food Store for the provided services (see Event No. 3). Cash collection increases one asset account (Cash) and decreases the other (Accounts Receivable).

يوم 15 يونيو ، 20X6 هيوسكي والاستشاريون وردت 1،500 دولار نقدا من ماندي مخزن الغذاء مقابل الخدمات المقدمة (انظر الأحداث رقم 3). النقدي جمع زيادات حساب الأصول واحد (كاش) ويقلل من غيرها (ذمم)
.

Cash is debited Accounts Receivable are credited:

النقد هو خصم ذمم مدينة وتقيد :

Illustration 4-14: Effect of cash collection in T accounts

التوضيح

4-14 : تأثير جمع النقدية المودعة في حسابات تي

Assets

الموجودات

Claims

مطالبات

Cash

نقدا

Accounts Receivable

حسابات القبض

Debit

الخصم

(7) + 1,500

(7) + 1،500

Credit

الائتمان

(7) - 1,500

(7) -- 1،500

This is an asset exchange transaction:

هذا هو أحد الأصول تبادل المعاملات :

Illustration 4-15: Effect of cash collection in the horizontal model

التوضيح 4-15 : تأثير جمع النقدية في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Cash

نقدا

Accounts Receivable

حسابات القبض

Claims

مطالبات

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

1,500

1.500

(1,500)

(1،500)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

1,500

1.500

الزراعة العضوية

4.3.8 Analysis of cash advance receipt transaction
4.3.8

تحليل سلفة نقدية استلام المعاملات

Event No. 8.

الحدث رقم (8).

On June 31, 20X6 Mrs. Huske signed up a contract with Mining Company to perform consulting services.

حزيران / يونيو 31 ، 20X6 السيدة هيوسكي وقعت عقدا مع شركة التعدين لتنفيذ الخدمات الاستشارية.

Huske's Consultants received an advance cash payment in amount of $3,600 for the one-year contract. The transaction acts to increase assets (Cash) and liabilities (Unearned Revenue).

هيوسكي والاستشاريون تلقى سلفة نقدية في دفع مبلغ 3،600 دولار لمدة عام واحد. المعاملات والأعمال لزيادة الموجودات (كاش) والخصوم (للإيرادات غير مكتسبة).

The asset is debited and the liability is credited:

ويتم خصم الأصول والخصوم له الفضل :

Illustration 4-16: Effect of cash advance receipt in T accounts
التوضيح 4-16 : تأثير استلام سلفة نقدية في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Unearned Revenue

ايرادات غير مكتسبة

Debit

الخصم

(8) + 3,600

(8) + 3،600

Credit

الائتمان

(8) + 3,600

(8) + 3،600

This is an asset source transaction:

هذا هو مصدر الأصول المعاملات :

Illustration 4-17: Effect of cash advance receipt in the horizontal model

التوضيح 4-17 : تأثير سلفة نقدية في استلام النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

3,600

3.600

3,600

3.600

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

3,600

3.600

الزراعة العضوية

10-22-2009, 10:24 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

لحدث رقم (9).

On June 31, 20X6 Huske's Consultants represented Mr. Debret (a client) in the court, for what the company received $700 cash. The increase in assets (Cash) is recorded as a debit.

حزيران / يونيو 31 ، 20X6 هيوسكي الاستشاريون ممثلة في السيد Debret (عميل) في المحكمة ، لماذا حصلت الشركة على 700 دولار نقدا. وكانت الزيادة في الأصول (كاش) كما هو مسجل على الخصم.

The increase in equity (Consulting Services) is recorded as a credit:

الزيادة في رأس المال (خدمات استشارية) كما هو مسجل على الائتمان :
Illustration 4-18: Effect of cash revenue in T accounts

التوضيح 4-18 : تأثير الايرادات النقدية في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Consulting Revenue

استشارة للإيرادات

Debit

الخصم

(9) + 700

Credit

الائتمان

(9) + 700

This is an asset source transaction:

هذا هو مصدر الأصول المعاملات :

Illustration 4-19: Effect of cash revenue in the horizontal

model

التوضيح 4-19 : تأثير الايرادات النقدية في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

700

n/a

ن / أ

700

n/a

ن / أ

700

الزراعة العضوية

4.3.10 Analysis of cash investment transaction
4.3.10 تحليل الاستثمار صفقة نقدية

Event No. 10.

الحدث رقم (10).

On June 31, 20X6, Huske's Consultants loaned Jak Building Company $3,000.

حزيران / يونيو 31 ، 20X6 ، هيوسكي والاستشاريون المعارين Jak مبنى الشركة 3،000 دولار.

Jak Building Company issued a 1-year, 8% note.

Jak

مبنى الشركة أصدرت 1 سنة ، و 8 ٪ علما.

The transaction acts to increase one asset (Notes Receivable) and decrease the other (Cash). An increase in Notes Receivable is recorded as a debit, and a decrease in Cash is recorded as a credit:

المعاملة الأعمال لزيادة الأصول واحدة (أوراق القبض) وانخفاض أخرى (كاش). حدوث زيادة في الأوراق المالية المستحقة يتم تسجيلها باعتبارها الخصم ، وانخفاض في نسبة النقدية كما هو مسجل على الائتمان :

Illustration 4-20: Effect of cash investment in T accounts
التوضيح 4-20 : تأثير الاستثمار النقدية المودعة في حسابات تي

Assets

الموجودات

Claims

مطالبات

Notes Receivable

تلاحظ المقبوضات

Cash

نقدا

Debit

الخصم

(10) + 3,000

(10) + 3،000

Credit

الائتمان

(10) - 3,000

(10) -- 3،000

This is an asset exchange transaction:

هذا هو أحد الأصول تبادل المعاملات :

Illustration 4-21: Effect of cash investment in the horizontal model

التوضيح 4-21 : تأثير الاستثمار النقدي في نموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Notes Receivable

تلاحظ المقبوضات

Cash

نقدا

Claims

مطالبات

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

3,000

3.000

(3,000)

(3،000)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

(3,000)

(3،000)

ألف

4.3.11 Analysis of furniture purchase transaction
4.3.11 تحليل صفقة شراء الأثاث

Event No. 11.

الحدث رقم (11).

New furniture was required for the recently rented office (Event No. 6).

أثاث جديد هو مطلوب لمكتب استأجرتها مؤخرا (الحدث رقم 6).

On June 31, 20X6 Mrs. Huske paid $2,000 cash to purchase a new table and several chairs.

حزيران / يونيو 31 ، 20X6 السيدة هيوسكي 2،000 دولار تدفع نقدا لشراء طاولة وكراسي جديدة عدة.

The office equipment is expected to have a useful life of 2 years and a salvage value of $400.

والمعدات المكتبية ويتوقع أن يكون مفيدا للحياة 2 سنوات والقيمة المتبقية من 400 دولار.

The purchase acts to increase one asset account (Office Equipment) and to decrease another (Cash).

شراء الأعمال لزيادة واحدة حساب الأصول (معدات مكتبية) وإلى انخفاض آخر النقدي ()
.

The Office Equipment account is debited and the Cash account is credited:

مكتب المعدات الحساب هو حساب مدين والنقدي لحساب :

Illustration 4-22: Effect of furniture purchase in T accounts

التوضيح 4-22 : تأثير شراء الأثاث تي في الحسابات

Assets

الموجودات

Claims

مطالبات

Office Equipment

المعدات المكتبية

Cash

نقدا

Debit

الخصم

(11) + 2,000

(11) + 2،000

Credit

الائتمان

(11) - 2,000

(11) -- 2،000

This is an asset exchange transaction:

هذا هو أحد الأصول تبادل المعاملات :

Illustration 4-23: Effect of furniture purchase in the horizontal model

التوضيح 4-23 : تأثير شراء الأثاث في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Office Equipment

المعدات المكتبية

Cash

نقدا

Claims

مطالبات

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

2,000

2.000

(2,000)

(2،000)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

(2,000)

(2،000)

ألف

10-22-2009, 10:31 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

On August 14, 20X6, Huske's Consultants paid the $400 owed to the local supply company (see Event No. 2).

في 14 آب ، 20X6 ، هيوسكي الاستشاريون ودفعت 400 دولار مستحقة للشركة التوريد المحلية (انظر الحدث رقم 2).

The cash payment acts to decrease assets (Cash) and liabilities (Accounts Payable). The decrease in assets is recorded as a credit, and the decrease in liabilities is recorded as a debit:

والمدفوعات النقدية لتقليل أعمال الأصول (كاش) والخصوم (حسابات الدفع) ، والنقص في الأصول كما هو مسجل على الائتمان ، والنقص في الخصوم يتم تسجيلها باعتبارها الخصم :
Illustration 4-24: Effect of cash payment on account in T accounts

التوضيح 4-24 : تأثير المدفوعات النقدية في الاعتبار في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Accounts Payable

حسابات الدفع

Credit

الائتمان

(12) - 400

(12) -- 400

Debit

الخصم

(12) - 400

(12) -- 400

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-25: Effect of cash payment on account in the horizontal model

التوضيح 4-25 : تأثير المدفوعات النقدية على الحساب في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(400)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

(400)

الزراعة العضوية

4.3.13 Analysis of cleaning services on account transaction
4.3.13

تحليل خدمات التنظيف على حساب المعاملات

Event No. 13.

الحدث رقم (13).

On September 18, 20X6 Huske's Consultants received $800 bill from SuperCleaners for cleaning the office.

في 18 سبتمبر ، 20X6 هيوسكي والاستشاريون تلقى 800 دولار من فاتورة

SuperCleaners

لتنظيف المكاتب.

Mrs. Huske plans to pay the bill later.

السيدة هيوسكي خطط لتسديد الفاتورة في وقت لاحق.

The event acts to increase liabilities and decrease equity.

الحدث الأعمال لزيادة المطلوبات وحقوق المساهمين النقصان
.

The increase in liabilities (Accounts Payable) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Office Maintenance Expense) is recorded as a debit:

الزيادة في الخصوم (حسابات الدفع) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (مكتب نفقات الصيانة) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم :

Illustration 4-26: Effect of cleaning services on account in

T accounts

التوضيح 4-26 : تأثير خدمات التنظيف في الاعتبار في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Accounts Payable

حسابات الدفع

Office Maintenance Expense

مكتب نفقات الصيانة

Credit

الائتمان

(13) + 800

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(13) 800

This is a claims exchange transaction:

هذه المطالبات تبادل المعاملات :

Illustration 4-27: Effect of cleaning services on account in

the horizontal model

التوضيح 4-27 : تأثير خدمات التنظيف في الحسبان في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

n/a

ن / أ

800

(800)

n/a

ن / أ

(800)

n/a

ن / أ

4.3.14 Analysis of cash distribution transaction
4.3.14 وتحليل توزيع المعاملات النقدية

Event No. 14.

الحدث رقم (14).

On November 31, 20X6 Huske's Consultants distributed $300 in cash to the owner.

تشرين الثاني / نوفمبر 31 ، 20X6 هيوسكي الاستشاريون وزعت على 300 دولار نقدا لمالك.

The distribution acts to decrease assets and equity.

توزيع الأعمال إلى انخفاض الموجودات وحقوق المساهمين.

The decrease in assets (Cash) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Distribution) is recorded as a debit:

الانخفاض في الأصول (كاش) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (التوزيع) هو مسجل باعتباره الخصم :

Illustration 4-28: Effect of cash distribution in T accounts
التوضيح 4-28 : أثر توزيع النقدية المودعة في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Distribution

التوزيع

Credit

الائتمان

(14) - 300

(14) -- 300

Debit

الخصم

+ Dist.

+ شعبة نظم.

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(14) 300

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-29: Effect of cash distribution in the horizontal model

التوضيح 4-29 : تأثير التوزيع النقدي في نموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(300)

n/a

ن / أ

(300)

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

n/a

ن / أ

(300)

كرة القدم

10-22-2009, 10:41 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

بعد أن رأينا جميع المعاملات المتعلقة بالفترة المحاسبة ، ونحتاج الى بذل تعديل القيد.
Recall that adjusting entries are those made at year end (or any other fiscal period) to adjust revenues or expenses.
أذكر بأن تعديل القيد هي تلك التي تقدم في نهاية السنة (أو أي فترة مالية) لضبط الإيرادات أو النفقات

After we saw all transactions pertaining to the accounting period, we need to make adjusting entries.

بعد أن رأينا جميع المعاملات المتعلقة بالفترة المحاسبة ، ونحتاج الى بذل تعديل القيد.

Recall that adjusting entries are those made at year end (or any other fiscal period) to adjust revenues or expenses.

أذكر بأن تعديل القيد هي تلك التي تقدم في نهاية السنة (أو أي فترة مالية) لضبط الإيرادات أو النفقات.
لتعديل رقم (1).

On May 31 Huske's Consultants borrowed $4,000 cash from the bank and agreed to return the money in a year and pay 7% annual interest (see Event No. 5).

يوم 31 مايو هيوسكي والاستشاريون اقترضت 4،000 دولار نقدا من البنك وافق على اعادة الاموال في غضون سنة وتدفع فائدة سنوية بنسبة 7 ٪ (انظر الحدث رقم 5).

For the current accounting period, the interest expense amounted to $163 (ie, $4,000 x 7% x [7 months / 12 months], rounded).

للفترة الحالية والمحاسبة ، وعلى حساب المصلحة بلغت 163 دولار (أي 4،000 دولار × 7 ٪ × [7 أشهر / 12 شهرا] ، تقريبي).

The adjustment acts to increase liabilities and decrease equity.

التعديل الأعمال لزيادة المطلوبات وحقوق المساهمين النقصان.

The increase in liabilities (Interest Payable) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Interest Expense) is recorded as a debit:

الزيادة في المطلوبات (الفوائد المستحقة) كما هو مسجل على الائتمان ، والنقص في رأس المال (الفائدة المصروفات) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم :

Illustration 4-30: Effect of interest expense in T accounts
التوضيح 4-30 : تأثير حساب الفائدة في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Interest Payable

الفوائد المستحقة

Interest Expense

مصروفات الفوائد

Credit

الائتمان

(A1) + 163

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[- Equity]

[-- الأسهم]

(A1) 163

This is a claims exchange transaction:

هذه المطالبات تبادل المعاملات :

Illustration 4-31: Effect of interest expense in the horizontal model

التوضيح 4-31 : تأثير حساب الفائدة في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

n/a

ن / أ

163

(163)

n/a

ن / أ

(163)

n/a

ن / أ

4.3.16 Analysis of prepaid rent adjusting entry
4.3.16

تحليل الايجار المدفوع سلفا ضبط دخول

Adjustment No. 2.

التعديل رقم 2.

On June 1 Huske's Consultants prepaid rent for 12 months in amount of $2,000 (see Event No. 6).

يوم 1 يونيو هيوسكي والاستشاريون الإيجار المدفوع مسبقا لمدة 12 شهرا في مبلغ 2،000 دولار (انظر الحدث رقم 6).

The rent expense to be recognized at the end of the period is calculated as follows: $2,000 x (7 months / 12 months) = $1,167 (rounded).

حساب الإيجار لا بد من الاعتراف في نهاية الفترة تحسب على النحو التالي : 2،000 دولار خ (7 أشهر / 12 شهرا) = 1،167 $ (تقريبي).

Recognition of the rent expense acts to decrease assets and equity.

تقديرا لحساب الإيجار الأفعال إلى انخفاض الموجودات وحقوق المساهمين.

The decrease in assets (Prepaid Rent) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Rent Expense) is recorded as a debit:

الانخفاض في الأصول (البطاقات المسبقة الدفع للإيجار) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (نفقات إيجار) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم :

Illustration 4-32: Effect of rent expense in T accounts

التوضيح 4-32 : تأثير حساب الإيجار في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Prepaid Rent

المدفوعة مقدما للإيجار

Rent Expense

نفقات الإيجار

Credit

الائتمان

(A2) - 1,167

(A2) -- 1،167

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[- Equity]

[-- الأسهم]

(A2) 1,167

(A2) 1،167

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-33: Effect of rent expense in the horizontal model

التوضيح 4-33 : تأثير حساب الإيجار في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(1,167)

(1،167)

n/a

ن / أ

(1,167)

(1،167)

n/a

ن / أ

(1,167)

(1،167)

(1,167)

(1،167)

n/a

ن / أ

4.3.17 Analysis of unearned / earned revenue adjusting entry
4.3.17 تحليل غير مكتسب / ايرادات ضبط دخول

Adjustment No. 3.

التعديل رقم 3.

On June 31, Huske's Consultants received $3,600 advance cash payment for services to be performed within a year after signing the contract (see Event No. 8).

حزيران / يونيو 31 ، هيوسكي والاستشاريون وردت 3،600 دولار مقدما الدفع نقدا مقابل الخدمات التي يتعين القيام بها في غضون سنة بعد توقيع العقد (انظر الأحداث رقم (8)

.

By December 31 the company had provided 6 months of service, so the amount to be recorded as revenue is $3,600 x (6 months / 12 months) = $1,800.

بحلول 31 ديسمبر الشركة قد وفرت 6 أشهر من الخدمة ، وبالتالي فإن المبلغ الذي يتعين أن تسجل بوصفها إيرادات هو 3،600 دولار × (6 أشهر / 12 شهرا) = 1،800 دولار.

This amount is transferred from liabilities (Unearned Revenue) to equity (Consulting Revenue).

هذا المبلغ هو نقلها من الخصوم (للإيرادات غير مكتسبة) لرأس المال (استشارات الإيرادات).

This revenue recognition acts to decrease liabilities and increase equity. The decrease in liabilities is recorded as a debit and the increase in equity is recorded as a credit:

هذا الاعتراف إلى انخفاض إيرادات الأعمال المطلوبات وحقوق المساهمين زيادة والنقصان في الخصوم يتم تسجيلها باعتبارها الخصم والزيادة في رأس المال كما هو مسجل على الائتمان :

Illustration 4-34: Effect of revenue recognition in T accounts

التوضيح 4-34 : تأثير الاعتراف الإيرادات في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Unearned Revenue

ايرادات غير مكتسبة

Consulting Revenue

استشارة للإيرادات

Debit

الخصم

(A3) -1,800

(A3) -1800

Credit

الائتمان

+ Revenue

+ إيرادات

[+ Equity]

[+ الأسهم]

(A3) + 1,800

(A3) + 1،800

This is a claims exchange transaction:

هذه المطالبات تبادل المعاملات :

Illustration 4-35: Effect of revenue recognition in the horizontal model

التوضيح 4-35 : تأثير الاعتراف الإيرادات في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

n/a

ن / أ

(1,800)

(1،800)

1,800

1.800

1,800

1.800

n/a

ن / أ

1,800

1.800

n/a

ن / أ

10-22-2009, 10:49 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

تحليل الفائدة المستحق / الإيرادات ضبط دخول

التعديل رقم (4).

On July 31, Huske's Consultants loaned $3,000 to Jak Building Company. In return, Huske's Consultants received one-year, 8% note (see Event No.10).

يوم 31 يوليو ، والاستشاريون هيوسكي المعارين 3،000 دولار لJak مبنى الشركة. وفي المقابل ، هيوسكي الاستشاريون وردت في سنة واحدة ، و 8 ٪ لاحظ (انظر الحدث
No.10).

In this connection, Huske's Consultants needs to record $100 (ie, $3,000 x [5 months / 12 months]) as interest revenue.

في هذا الصدد ، هيوسكي الاستشاريون ويحتاج الى تسجيل 100 دولار (أي 3،000 دولار × [5 أشهر / 12 شهرا]) ، وإيرادات الفوائد.

The adjustment acts to increase assets and equity. The increase in assets (Interest Receivable) is recorded as a debit, and the increase in equity (Interest Revenue) is recorded as a credit:

التعديل الأعمال لزيادة الأصول وحقوق المساهمين ، وزيادة في الأصول (الفوائد الدائنة) كما هو مسجل على الخصم ، والزيادة في حقوق المساهمين (إيرادات الفوائد) كما هو مسجل على الائتمان :
Illustration 4-36: Effect of interest revenue in T accounts
التوضيح 4-36 : تأثير عائدات الفائدة في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Interest Receivable

اهتمام مستحق

Interest Revenue

ايرادات الفوائد

Debit

الخصم

(A4) +100

Credit

الائتمان

+ Revenue

+ إيرادات

[+ Equity]

[+ الأسهم]

(A4) +100

This is an asset source transaction:

هذا هو مصدر الأصول المعاملات :

Illustration 4-37: Effect of interest revenue in the horizontal model

التوضيح 4-37 : تأثير عائدات الفائدة في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

100

n/a

ن / أ

100

n/a

ن / أ

100

n/a

ن / أ

4.3.19 Analysis of fixed assets depreciation adjusting entry
4.3.19 تحليل استهلاك الأصول الثابتة ضبط دخول

Adjustment No. 5.

التعديل رقم (5).

On June 31, office equipment costing $2,000 was purchased. The useful life of these assets is expected to be 2 years with a salvage value of $400.

حزيران / يونيو 31 ، المعدات المكتبية تكلف 2،000 دولار تم شراؤها ، والعمر الإنتاجي لهذه الأصول ومن المتوقع أن تكون 2 سنوات بقيمة 400 دولار للإنقاذ.

Huske's Consultants has to recognize as an expense the office equipment cost used during 2006.

هيوسكي والاستشاريون أن تعترف كمصروف مكتب تكلفة المعدات المستخدمة خلال عام 2006.

The amount to be recorded is $800 (ie, [$2,000 - $400] / 2 years).

كمية يتم تسجيلها هو 800 دولار (على سبيل المثال ، [$ 2،000 -- $ 400] / 2 سنة).

The adjustment acts to decrease assets and equity.

التعديل الأفعال إلى انخفاض الموجودات وحقوق المساهمين.

The decrease in assets (Accumulated Depreciation) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Depreciation Expense) is recorded as a credit:

الانخفاض في الأصول (الاستهلاك المتراكم) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (مصروفات الاستهلاك) كما هو مسجل على الائتمان :

Illustration 4-38: Effect of depreciation expense in T accounts

التوضيح 4-38 : تأثير حساب الاستهلاك في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Accumulated Depreciation

الاستهلاك المتراكم

Depreciation Expense

مصروفات الاستهلاك

Credit

الائتمان

+ Acc.

+ لجنة التنسيق الإدارية.

Depr.

[ - Assets]

[-- الأصول]

(A5) -800

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(A5) -800

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-39: Effect of depreciation expense in the horizontal model

التوضيح 4-39 : تأثير حساب الاستهلاك في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(800)

n/a

ن / أ

(800)

n/a

ن / أ

(800)

n/a

ن / أ

4.3.20 Analysis of salaries payable / expense adjusting entry
4.3.20

تحليل الرواتب المستحقة الدفع / حساب ضبط دخول

Adjustment No. 6.

التعديل رقم 6.

At the end of the period, Huske's Consultants accrued $600 salaries that will be paid off in the next accounting period (20X7).

في نهاية هذه الفترة ، هيوسكي والاستشاريون 600 دولار الرواتب المتراكمة التي سيتم سداده في الفترة المقبلة المحاسبة (20X7).

The adjustment acts to increase liabilities and decrease equity. The increase in liabilities (Salaries Payable) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Salaries Expense) is as a debit:

التعديل الأعمال لزيادة المطلوبات وحقوق المساهمين النقصان. وتعزى الزيادة في الخصوم (الرواتب المستحقة الدفع) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (نفقات الرواتب) هو بمثابة الخصم :

Illustration 4-40: Effect of salaries expense in T accounts
التوضيح 4-40 : تأثير حساب الرواتب في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Salaries Payable

الرواتب المستحقة

Salaries Expense

نفقات الرواتب

Credit

الائتمان

(A6) +600

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(A6) - 600

(A6) -- 600

This is a claims exchange transaction:

هذه المطالبات تبادل المعاملات :

Illustration 4-41: Effect of salaries expense in the horizontal model

التوضيح 4-41 : تأثير حساب الرواتب في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

n/a

ن / أ

600

(600)

n/a

ن / أ

(600)

n/a

ن / أ

10-22-2009, 10:55 PM

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

On May
15, Huske's Consultants acquired supplies for $400.

في 15 مايو ، والاستشاريون هيوسكي المكتسبة لوازم 400 دولار.

At the end of the accounting period $100 of supplies remained on hand.

في نهاية الفترة المحاسبية 100 دولار للوازم بقي على اليد.

The difference ($300 = $400 - $100) was used during the year and should be expensed.

الفرق (300 دولار = 400 دولار -- 100 دولار تم استخدامها) خلال السنة ، وينبغي أن تكون صرفت.

The adjustment decreases assets and equity. The decrease in assets (Supplies) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Supplies Expense) is recorded as a debit:

التعديل انخفاض الموجودات وحقوق المساهمين ، وانخفاض في الأصول (اللوازم) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (نفقات اللوازم) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم :
Illustration 4-42: Effect of supplies expense in T accounts
التوضيح 4-42 : تأثير الإمدادات حساب في حسابات تي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Supplies

لوازم

Supplies Expense

نفقات اللوازم

Credit

الائتمان

(A7) -300

Debit

الخصم

+ Expense

+ المصروفات

[ - Equity]

[-- الأسهم]

(A7) - 300

(A7) -- 300

This is an asset use transaction:

هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات :

Illustration 4-43: Effect of supplies expense in the horizontal model

التوضيح 4-43 : تأثير الإمدادات حساب في النموذج الأفقي

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Rev.

rev.

Exp.

إكسب.

Net Inc.

شركة صافي

Cash Flow

التدفق النقدي

(300)

n/a

ن / أ

(300)

n/a

ن / أ

(300)

n/a

ن / أ

4.3.22 Presentation of T accounts for the accounting period
4.3.22

عرض الحسابات تي للفترة المحاسبة

We will transfer all the data to T accounts.

سوف نقوم بنقل كافة البيانات إلى الحسابات تي.

Note that we meet the two requirements about the double-entry recording process:

علما بأننا تلبية احتياجات البلدين حول المزدوج عملية تسجيل الدخول :

Total Debits = Total Credits
مجموع الحسومات = مجموع الاعتمادات

Total Assets = Total Liabilities + Total Equity
مجموع الموجودات = مجموع المطلوبات + إجمالي حقوق المساهمين

If the two requirements are satisfied, we are sure that all amounts were posted. At the same time, we cannot say for sure whether the amounts were posted to correct accounts; the fact that debits equal credits does not imply correct accounts were affected by journal entries.

إذا كانت المتطلبات اثنين نشعر بالارتياح ، ونحن متأكدون من أن جميع الكميات التي تم نشرها. وفي نفس الوقت ، فإننا لا نستطيع الجزم ما إذا كانت المبالغ التي تم نشرها لتصحيح الحسابات ؛ حقيقة أن الأرصدة المدينة الائتمانات على قدم المساواة ، ولا تعبر عن الحسابات الصحيحة تأثرت مجلة الإدخالات.

Illustration 4-44: Summary of all accounts with transactions
التوضيح 4-44 : ملخص لجميع الحسابات مع المعاملات

Assets

الموجودات

Liabilities

الخصوم

Equity

الإنصاف

Cash

نقدا

Accounts Payable

حسابات الدفع

Contributed Capital

أسهم رأس المال

(1) 10,000

(1) 10،000

(5) 4,000

(5) 4،000

(7) 1,500

(7) 1،500

(8) 3,600

(8) 3،600

(9) 700

(4) 600

(6) 2,400

(6) 2،400

(10) 3,000

(10) 3،000

(11) 2,000

(11) 2،000

(12) 400

(14) 300

(12) 400

(2) 400

(13) 800

(1) 10,000

(1) 10،000

Bal.

بال.

10,000

10.000

Bal. 800

بال. 800

Consulting Revenue

استشارة للإيرادات

Unearned Revenue

ايرادات غير مكتسبة

(3) 2,600

(3) 2،600

(9) 700

(A3) 1,800

(A3) 1،800

(A3) 1,800

(A3) 1،800

(8) 3,600

(8) 3،600

Bal. 11,100

بال. 11،100

Bal.

بال.

1,800

1.800

Bal. 5,100

بال. 5،100

Accounts Receivable

حسابات القبض

Notes Payable

أوراق الدفع

(3) 2,600

(3) 2،600

(7) 1,500

(7) 1،500

(5) 4,000

(5) 4،000

Interest Revenue

ايرادات الفوائد

Bal. 1,100

بال. 1،100

Bal. 4,000

بال. 4،000

(A4) 100

Bal. 100

بال 100

Supplies

لوازم

Interest Payable

الفوائد المستحقة

(2) 400

(A7) 300

(A1) 163

Operating Expense

مصاريف التشغيل

Bal. 100

بال 100

Bal. 163

بال 163

(4) 600

Bal. 600

بال. 600

Prepaid Rent

المدفوعة مقدما للإيجار

Salaries Payable

الرواتب المستحقة

(6) 2,400

(6) 2،400

(A2) 1,167

(A2) 1،167

(A6) 600

Salaries Expense

نفقات الرواتب

Bal. 1,233

بال. 1،233

Bal. 600

بال. 600

(A6) 600

Bal. 600

بال. 600

Notes Receivable

تلاحظ المقبوضات

(10) 3,000

(10) 3،000

Office Maint.

مكتب قسم الصيانة.

Expense

حساب

Bal. 3,000

بال. 3،000

(13) 800

Bal. 800

بال. 800

Interest Receivable

اهتمام مستحق

(A4) 100

Interest Expense

مصروفات الفوائد

Bal. 100

بال 100

(A1) 163

Bal. 163

بال 163

Office Equipment

المعدات المكتبية

(11) 2,000

(11) 2،000

Depreciation Expense

مصروفات الاستهلاك

Bal. 2,000

بال. 2،000

(A5) 800

Bal. 800

بال. 800

Accum. Depreciation

Accum. الاستهلاك

(A5) 800

Supplies Expense

نفقات اللوازم

Bal. 800

بال. 800

(A7) 300

Bal. 300

بال. 300

Rent Expense

نفقات الإيجار

(A2) 1,167

(A2) 1،167

Bal 1,167

بال 1،167

Distributions

التوزيعات

(14) 300

Bal. 300

بال. 300

Assets

الموجودات

17,833

17.833

Liabilities

الخصوم

7,363

7،363

Equity

الإنصاف

10,470

10.470

Assets

الموجودات

17,833

17.833

Claims

مطالبات

17,833

17.833

10-22-2009, 11:10 PM

#10

ايمان حسن

تاريخ التسجيل: Sep 2007

العمر: 38

المشاركات: 1,853

مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي

4.4 ملخص لآثار الائتمان والخصم على حسابات

التوضيح 4-45 : ملخص الدائنة والمدينة على الآثار

Account

حساب

Debit

الخصم

Credit

الائتمان

Assets

الموجودات

Increase

يزيد

Decrease

انخفاض

Contra Assets

كونترا الأصول

Decrease

انخفاض

Increase

يزيد

Liabilities

الخصوم

Decrease

انخفاض

Increase

يزيد

Equity

الإنصاف

Decrease

انخفاض

Increase

يزيد

Contributed Capital

أسهم رأس المال

Decrease

انخفاض

Increase

يزيد

Revenue

الإيرادات

Decrease

انخفاض

Increase

يزيد

Expenses

النفقات

Increase

يزيد

Decrease

انخفاض

Distributions

التوزيعات

Increase

يزيد

Decrease

انخفاض

4.5 Recording process steps
4.5 تسجيل خطوات عملية

T accounts and double-entry system provide accountants with a sophisticated means of recordkeeping.

تي حسابات القيد المزدوج ونظام المحاسبين مع توفير وسيلة متطورة لحفظ السجلات.

Nevertheless, drawing T accounts is only one step in a sequence of steps accountants take from initiating a transaction to including it into the financial statements.

ومع ذلك ، الرسم حسابات تي هو إلا خطوة واحدة في سلسلة من الخطوات المحاسبين تتخذ من بدء المعاملات بما في ذلك في البيانات المالية.

In general, all the steps

are as shown below:

بصفة عامة ، فإن جميع الخطوات هي كما هو مبين أدناه :

Illustration 4-46: The accounting recording process
التوضيح 4-46 : المحاسبة وتسجيل عملية

4.5.1 Analysis of source (business) documents
4.5.1 تحليل مصدر (رجال الأعمال) وثائق

First, there should be a document showing that an accounting event took place.

أولا ، ينبغي أن تكون هناك وثيقة تبين أن حدثا المحاسبة وقعت.

Such a document is usually called a source document:

مثل هذه الوثيقة هو عادة ما يسمى وثيقة المصدر :

Source document serves as a basis for an accounting entry. Source documents are what accountants use to record accounting transactions. Source documents are also called business documents.

الوثيقة المصدر تخدم كأساس لإدخال المحاسبة. ثائق المصدر ما هي محاسبين استخدامها لتسجيل المعاملات المحاسبية. ثائق المصدر تسمى أيضا وثائق العمل.

Source documents vary. Some examples of source documents are invoices, material requisition forms, bank statements and credit memos.

وثائق المصدر تختلف بعض الأمثلة من وثائق هي مصدر الفواتير ، واستمارات طلب المواد ، والبيانات المصرفية والمذكرات الائتمان.

4.5.2 Recording transactions in general journal
4.5.2

تسجيل المعاملات في مجلة عامة

Second, source documents are the basis for recording transactions in a chronological order in a journal.

الثانية ، هي وثائق المصدر الأساس لتسجيل المعاملات في الترتيب الزمني في مجلة.

Each

company has what is called the general journal or the book of original entry:

الشركة لديها كل ما يسمى مجلة عامة أو الكتاب الأصلي للدخول :

General journal (book of original entry) contains records about all transactions of an entity.

عموما مجلة (الكتاب الأصلي للدخول) يحتوي على سجلات عن جميع الصفقات لكيان.

In particular, the journal includes such data as the event date, accounts involved, explanations and amount(s).

على وجه الخصوص ، وهي مجلة تتضمن بيانات مثل تاريخ الحدث ، والحسابات المعنية ، وتفسيرات ومبلغ (ق).

In addition to the general journal, an entity may have other journals that relate to specific areas, like a cash journal (includes information on cash transactions only) or a sales journal (includes information about sales only).

بالإضافة إلى مجلة عامة ، قد يكون كيانا المجلات الأخرى التي تتصل بمجالات محددة ، مثل مجلة النقدية (يتضمن معلومات عن المعاملات النقدية فقط) أو مجلة المبيعات (يحتوي على معلومات عن المبيعات فقط).

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى