مشاركة: المصطلحات الرقابية 4
dépôt -16 شهادة ايداع
deposit
عن قسيمة يتم بموجبها ايداع مبلغ معين فى احد البنوك لفترة زمنية
محددة وبسعر فائدة معين ويتم بالاسواق المالية بيعا وشراء
.
Compound Interêt compos
é -17 فائدة مركبة
interest
التى يتم احتسابها واضافتها على الفوائد المحتسبة والمستحقة اصلا على
المبالغ المقترضة
.
Marge sur couts variables
-18 هامش المساهمة
Contribution margin
الفرق بين سعر البيع والتكلفة المتغيرة الذى يساهم فى تغطية مجموع
التكاليف الثابتة للمؤسسة
.
Coupon Taux d'int
érêt de coupon -19 فائدة القسيمة
rate
الستحق على القسيمة عن فترة معينة ويحصل عليه مالك السند فى موعد
استحقاقه
.
Detailed audit Contrôle approfondi
-20 رقابة تفصيلية
(
رقالبة مالية القائمة رقم ( 1) المصطلح رقم ( 1
Control budget Contrôle budgétaire -21 رقابة الموازنة
رقابة الموازنات التقديرية بغرض مقارنة النتائج المالية الفعلية بتلك
المخططة لمعرفة مدى دقة النتائج.
Documentary Contrôle sur pieces
-22 رقابة مستندية
audit
فحص المستندات التى تعزز صحة القيد الذى تم اثباه فى الدفاتر
والسجلات
.
Debit note Avis de d
ébit ( -23 اشعار مدين (خصم
مذكرة تخطر العميل بأن حسابه المدين تناقص فى الدفاتر وتتضمن المذكرة
ظروف وملابسات هذا التناقص.
Debenture Prime de remboursement
-24 خصم اصدار السندات
discount
اصدار السندات باقل من قيمتها الاسمية
.
Debenture Prime d'
émission -25 علاوة اصدار السندات
premium
اصدار السندات باكثر من قيمتها الاسمية
.
Debtors D
ébiteurs -26 مدينون
اشخاص على عاتقهم ديون تجاه المؤسسة.
Deferred Depenses differ
ées -27 نفقات مؤجلة
expenditures
نفقات بطبيعتها ايرادية تستفيد منها اكثر من فترة مالية
Divisible B
énéfices distribuables -28 ربح قابل للتوزيع
profit
قسط من الربح الصافى القابل للتوزيع
Doubtful Cr
éances douteuses -29 ديون مشكوك فى تحصيلها
debts
ارصدة بعض المدينين التى تتوقع المنشأة عدم تحصيلها
.
Deprectation Amortissement
-30 اهلاك
توزيع قيمة الاصل القابلة للاهلاك على عمره الافتراضى.
__________________
لا الـــــــــــه إلا الله
if you fail to plan you plan to fail
كلنا نملك القدرة علي إنجاز ما نريد و تحقيق ما نستحق
محمد عبد الحكيم
08-01-2009, 10:53 AM
تعليمات المشاركة
العرض العادي
