مشاركة: المصطلحات الرقابية 5
( دراسة الجدوى الاقتصادية ( 20
Etudes de rentabilite économique
Economic Feasibility Studies
تهدف الى قياس مدى جدوى المشروع الاستثمارى الجديد المراد تنفيذه من خلال
تحويل النفقات والايراداد المستقبلية خلال عمر المشروع الى قيم حاليه
(باستخدام معدل
الخصم) لكى نتمكن من تحديد المردود الاقتصادى للتكاليف والنفقات فى المستقبل.
( تقويم امكانات الاستثمار البديلة ( 21
Evaluation des differentes alternatives d'investissement
Evaluation of alternative investissement possibilities
يتم ذلك عن طريق دراسة العلاقة بين التكلفة والمنفعة الناجمة عن كل مشروع
استثمارى والمردود الاقتصادى لتلك التكلفة ومدى استخدام الموارد الماد ية والبشرية
بشكل امثل اى بما يحقق اكفأ استخدام
.
ويمكن قياس هذه العلاقة بمقارنة المردود الاقتصادى للتكاليف والنفقات لكل مشروع
استثمارى حتى يتم تحديد افضل مش روع استثمارى يحقق الاستخدام الامثل للموارد
المتاحة بأقل تكلفة وبكفاءة وبفاعلية
.
( تظهير (شيك) ( 22
Endossement
Endorsement
هى عملية يتم بمقتضاها نقل ملكية الحق الثابت فى الورقة التجارية من حامل
الورقة
(المستفيد) الى شخص آخر وفاء لدين مستحق عليه، وتتم هذه العملية بكتابه
بيان على ظهر الصك مؤرخًا ومذيلا بالتوقيع يفيد هذا التنازل.
( مخالفة مالية ( 23
Infraction financiere
Financial violation contravention
تعتبر من قبيل المخالفات المالية ما يلى
:-
-1
مخالفة القواعد والاجراءات المالية المنصوص عليها فى الدستور والقوانين والوائح
المعمول بها.
-2
مخالفة القواعد والاجراءات الخاصة بتنفيذ الموازنة العامة للدولة وبضبط الرقابة
على تنفيذها.
-3
مخالفة القواعد والاجراءات الخاصة بالمشتريات والمبيعات وشئون المخازن وكذا
كافة القواعد والاجراءات والنظم المالية والمحاسبية السارية.
-4
كل تصرف خاطئ عن عمد او اهمال او تقصير يترتب عليه صرف مبلغ من اموال
الدولة بغير حق او ضياع حق من الحقوق المالية للدولة او المؤسسات العامة
وغيرها من الجهات الخاضعة للرقابة او المساس بمصلحة من مصالحها المالية او
الاقتصادية، كما يعتبر فى حكم المخالفات المالية مايلى:
أ
- عدم موافاة جهاز الرقابة بصورة من العقود او الاتفاقيات او المناقصات
التى ينص القانون على موافاته بها.
ب
- عدم موافاة جهاز الرقابة بالحسابات ونتائج الاعمال والمستندات المؤيدة
لها فى المواعيد المقررة او مايطلبه من اوراق او بيانات او قرارات او
محاضر جلسات او وثائق او غيرها مما يكون له الحق فى فحصها او
مراجعتها او الاطلاع عليها طبقا للقانون.
( ادارة العمل المالى ( 24
Gestion financiére
Financial management
هى اتخاذ القرارات المتعلقة بحجم ونوع الاصول الواجب شراؤها وحجم ونوع
التمويل المناسب لكل نوع من انواع تلك الاصول من اجل تحقق اهداف المنشأة
.
( سجلات مالية ( 25
Registres financiers
Financial Records
هى الدفاتر المحاسبية وسجلات تنفيذ الخطة والسجلات التى تنص عليها قوانين
خاصة والتى تلتزم بها المنشآت
.
( حساب ختامى ( 26
الايرادات والمصروفات
Compte de clôture
Final account
هو عبارة عن بيان يوضح بلاستخدامات والموارد الفعلية عن فترة مالية سابقة
(
سنة مالية ) وكذا صافى ربح او خسارة الفتره.
( موجودات (اصول) ثابتة ( 27
Immobilizations
Fixed assests
هى اصول ملموسه مشتراه او منتجة بمعرفة المنشأة بقصد استخدامها فى انتاج
سلعة او تقديم خدمة او لتأجيرها للغير او لاستعمالها فى الاغراض الادارية ومنالمنتظر
استخدامها لمدة تزيد عن سنة ماليه
.
( موجودات (اصول) متداولة ( 28
Actifs circulants
Floating Assets
يوجد معياران لتعريف الاصول المتداولة هما معيار السيولة ومعيار التدوير
.
وطبقا لمعيار السيولة تعرف الاصول المتداولة بانها هى الاصول التى يمكن تحويلها الى
نقدية فى مدة تقل عن سنه
.
وطبقا لمعيار التدوير تعرف الاصول المتداولة بانها هى الاصول التى تدور بصفة
مستمرة ويمكن تحويلها اى نقدية خلال سنة واحدة او خلال دورة التشغيل العادية
للمنشأة ايهما اطول
.
( رقابة ميدانية ( 29
Cintrôle sur place
Field Audit
ويقصد
__________________
لا الـــــــــــه إلا الله
if you fail to plan you plan to fail
كلنا نملك القدرة علي إنجاز ما نريد و تحقيق ما نستحق
محمد عبد الحكيم
08-01-2009, 10:55 AM
تعليمات المشاركة
العرض العادي
