إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 12-18-2009, 12:29 PM
  #1
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
افتراضي تعلم الانجليزية مع mr.duncan

مجموعة دروس تعلم الانجليزية مع MR.DUNCAN ارجو ان تنال اعجابكم




Learning English
تَعَلّم إنجليزي
Lesson one
درس واحد
With Mister Duncan
مَع السّيدِ دنكان
Welcome!
مرحباً!
Hi, everybody this is Miter Duncan in England.
مرحباً، كُلّ شخص هذه قلّوسةُ دنكان في إنجلترا.
How are you today?
كيف أنت اليوم؟
Are you ok? … I hope so.
هَلْ أنت حسناً؟ … أَتمنّى لذا.
Are you happy? … I hope so.
هَلْ أنت سعيد؟ … أَتمنّى لذا.
Welcome to the very first episode of my series of English teaching videos
مرحباً بكم في الحادثةِ الأولى جداً مِنْ سلسلتِي مِنْ فيديوات التعليم الإنجليزيةِ
Before I begin.
قَبْلَ أَنْ أَبْدأُ.
We will take a look at some of the common questions that often arise
نحن سَنَلقي نظرة على البعض مِنْ الأرض المشاعةِ تَستجوبُ التي تَظْهرُ في أغلب الأحيان
When talking about learning the English language.
عندما يَتحدّثُ عن تَعَلّم اللغةِ الإنجليزيةِ.
And more importantly learning it as a second language.
وأكثر أهميَّةً يَتعلّمُه لغة ثانية.
So, the first question must be …
لذا، السؤال الأول يَجِبُ أَنْ يَكُونَ
Why do we need to learn English?
لماذا نَحتاجُ لتَعَلّم اللغةِ الإنجليزيةِ؟
Of course one of the reasons
بالطبع أحد أسباب
Why we need to be able to speak English nowadays
بإِنَّنا مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ قادرون على كَلام الانجليزية في الوقت الحاضر
Is because the world is becoming smaller
لأن العالمَ يُصبحُ أصغر
Thanks to the internet
شكراً إلى الإنترنتِ
And our developing global economy
وإقتصادنا العالمي النامي
More and more people are using English
أكثر فأكثر ناس يَستعملونَ لغةَ إنجليزيةَ
As a common way to communicate with each other.
طريق مشترك للإتِّصال مَع بعضهم البعض.
So now it has become unavoidable
لذا الآن هو أَصْبَحَ مستحيل التجنبَ
That companies and large businesses
تلك الشركاتِ والأعمال التجارية الكبيرةِ
Will need to employ people
سَيَحتاجُ لإسْتِخْدام الناسِ
Who can speak more than their own native language
مَنْ يَسْتَطيع كَلام أكثر مِنْ لغتهم الأصلية الخاصة
That is where English comes in …
ذلك حيث إنجليزيُ يَجيءُ في
It is now officially considered as an international language.
هو يُعتَبرُ الآن رسمياً كلغة دولية.
Of course learning anything is difficult and English is no exception.
بالطبع تَعَلّم أيّ شئِ صعبُ وإنجليزيُ لا إستثناءَ.
However, there are ways to make the situation easier.
على أية حال، هناك طرق لتَسهيل الحالة.
I have come up with my own list of general rules for learning English.
جِئتُ فوق بقائمتِي الخاصةِ للجنرالِ تَحْكمُ لصالح تَعَلّم الإنجليزيِ.
Do you want to hear them?
هَلْ تُريدُ سَمْعهم؟
Do you want to know what they are?
هَلْ تُريدُ أَنْ تَعْرفَ ما هم؟
Ok … Let's go!
حسناً … دعنا نَذْهبُ!
Learning English takes time and patience.
تَعَلّم الوقتِ وصبرِ التقديراتِ الإنجليزيِ.
It cannot be rushed.
هو لا يُمْكن أنْ يُسرَعَ.
Try to relax and take it easy.
حاولْ إرْتياَح وأَخْذ الأمور بسهولة.
The most important thing you need at the beginning.
الشيء الأكثر أهميةً تَحتاجُ في البِداية.
Is a good vocabulary.
a مفردات جيدة.
Without words, you have nothing to work with.
بدون كلماتِ، لَيْسَ لَكَ شيء للعَمَل مَع.
You must start with a strong foundation or base.
أنت يَجِبُ أَنْ تَبْدأَ مَع a مؤسسة أَو قاعدة قوية.
And slowly build on it, day by day!
ويَبْني ببطئ عليه، يوماً بعد يوم!
You must view English as a part of you body…
أنت يَجِبُ أَنْ تَنْظرَ إنجليزي بينما a جزء منك تَعطي شكلاًه
Just as you would, an arm or a leg.
كما أنت، ذراع أَو a ساق.
It must become a part of your everyday life.
هو يَجِبُ أَنْ يُصبحَ a جزء حياتكَ العاديةِ.
Daily practice is very important.
الممارسة اليومية مهمةُ جداً.
Do not worry about making mistakes…
لاتقلق حول جَعْل الأخطاءِ
In fact the more mistakes you make..
في الحقيقة الأخطاء الأكثر تَجْعلُ. .
The more you will learn from them.
الأكثر أنت سَتَتعلّمُ منهم.
Just like learning to ride a bike.
مثل تَعَلّم لرُكوب a دراجة.
Sometimes you fall off.
أحياناً تَسْقطُ.
So what do you do?
فماذا أنت تَعمَلُ؟
You get back on and try again.
تَعُودُ على وتُحاولَ ثانيةً.
Do not look at English as just another subject.
لا تَنْظرْ إلى إنجليزيِ كفقط موضوع آخر.
Your attitude to English and the way you view it.
موقفكَ إلى إنجليزيِ والطريقِ تَنْظرُه.
Will decide how well you progress.
سَيُقرّرُ كيف حَسناً تَتقدّمُ.
Just a we say in English …
فقط a نَقُولُ في إنجليزِ
"No pain … No gain"
"لا ألمَ … لا مكسبَ "
The two most important words to remember
الكلمتان الأكثر أهميةً للتَذْكير
When learning English are ..
عندما يَتعلّمُ إنجليزياً. .
Practice and confidence.
الممارسة والثقة.
Practice English everyday
زاولْ كلّ يومَ الإنجليزيَ
And be confident.
ويَكُونُ واثقاً.
You will find that the more you use English …
أنت سَتَجِدُ الذي الأكثر تَستعملُ إنجليزياً
The better your English will become …
المراهن إنجليزيكَ سَيُصبحُ
And the more confident you become …
والأكثر ثقة تُصبحُ
Them the more you will want to use it.
هم الأكثر أنت سَتُريدُ إسْتِعْماله.
Make it a rule to tell yourself …
ضِعْه a قاعدة لإخْبار نفسك
I can do it …
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو
I can do it …
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو
I can do it !!!
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو! ! !
Bye for now!
مع السلامة الآن!
Please remember, my lessons are aimed at everyone.
رجاءً تذكّرْ، دروسي تُهدّفُ نحو كُلّ شخصِ.
So hopefully you will find something useful in each one.
لذا على أمل أنت سَتَجِدُ شيء مفيدَ في كُلّ واحد.
Maybe you will find some of the words
لَرُبَّمَا أنت سَتَجِدُ البعض مِنْ الكلماتِ
I use very easy.
أَستعملُ سهلَ جداً.
But you will also see some words that may be new to you.
لَكنَّك سَتَرى بَعْض الكلماتِ أيضاً التي قَدْ تَكُون جديدةَ إليك.
Remember .. my lessons are aimed at everyone.
تذكّرْ. . دروسي تُهدّفُ نحو كُلّ شخصِ.
Even teachers are very welcome to join in.
المعلمون المستوي جداً مرحباً بكم في الموصّلِ في.
Learning English should be a fun experience.
التَعَلّم الإنجليزية يَجِبُ أَنْ تَكُونَ a تجربة مرحِ.
And I hope with the help of my video lessons.
وأنا أَتمنّى بمساعدة دروس فيديوي.
You will discover just how much fun it can be.
أنت سَتَكتشفُ فقط كَمْ مرح هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.
I hope you've enjoyed my first lesson …
أَتمنّى بأنّك تَمتّعتَ بدرسِي الأولِ
This is Mister Duncan in English saying…
هذا السّيدُ دنكان في القول الإنجليزيِ
Thanks for watching … and bye .. bye for now.
شكراً لمُرَاقَبَة … ومع السلامة. . مع السلامة الآن.
__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 02:09 PM
  #2
أبو ريناد
مشارك ذهبى
 الصورة الرمزية أبو ريناد
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 221
افتراضي مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

جزاك الله خيراً أستاذنا
دائماً فارس بكل الميادين
__________________
أبو ريناد غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 03:44 PM
  #3
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

الدرس الثانى

Lesson 2
درس 2
A hot for rent productions
أي حار لمُنْتَجاتِ الإيجارِ
Presentation
التقديم
HD
إتش دي
High Definition
التعريف العالي
Learning English
تَعَلّم إنجليزي
With MisterDuncan
مَع MisterDuncan
Lesson Two
درس إثنان
Hi everybody this is Misterduncan in England.
مرحباً كُلّ شخص هذا Misterduncan في إنجلترا.
How are you today?
كيف أنت اليوم؟
Are you ok?
هَلْ أنت حسناً؟
I hope so.
أَتمنّى لذا.
Are you … happy …?
هَلْ أنت … سعيد …؟
I hope so.
أَتمنّى لذا.
In today's lesson, we're going to talk all about "hello" and "goodbye".
في درسِ اليومِ، نحن سَنَتكلّمُ كلّ شيء عن "مرحباً" و"مع السّلامة".
Saying Hello & Goodbye.
قول مرحباً ومع السّلامة.
When we first meet someone …
عندما نُقابلُ شخص ما أولاً
Whether it is a person we know or someone we are meeting for the first time.
سواء هوشخص نَعْرفُ أَو شخص ما نحن نَجتمعُ للمرة الأولى.
We will normally use a simple sentence as a way of greeting them.
نحن سَنَستعملُ عادةجملة بسيطة كطريق تحيتهم.
Greeting
التحية
A greeting is a friendly way of opening a conversation, or as a way of letting the other person know that we have seen them.
أي تحيةوديةطريق إفتتاحمحادثة، أَو كطريق إعْلام الشخص الآخر الذي رَأينَاهم.
There are many ways to say hello.
هناك عدّة أشكال للقَول مرحباً.
Hi
مرحباً
Hello
مرحباً
Hi there
مرحباً هناك
Hello there
مرحباً هناك
Hey, how are you doing?
يا، كيف تَعْملُ؟
Howdy friend. (usa)
صديق Howdy. (الولايات المتحدة الأمريكية)
What is up?
ما الأمر؟
How is it going?
كيف تسير الأمور؟
Wow it is good to see you!
نجاح باهر إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك!
We sometimes use a double greeting … for example …
نَستعملُ أحياناًتحية مضاعفة … على سبيل المثال
Hi there
مرحباً هناك
Hey how are you doing?
يا كيف تَعْملُ؟
Hello
مرحباً
How have you been?
كيف سَبَقَ أَنْ كُنْتَ؟
It is good to see you.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك.
How is life been treating you?
كيف حياة عولجتْك؟
If you are meeting someone for the first time
إذا أنت تُقابلُ شخص ما للمرة الأولى
You can say …
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ
Good to meet you.
جيد لمُقَابَلَتك.
It is nice to meet you.
من اللّطيف مُقَابَلَتك.
I am pleased to meet you.
يَسُرُّنِي أن يُقابلُك.
It is a pleasure to meet you.
هوسرور لمُقَابَلَتك.
These sentences are often used after the other person has been introduced to you.
هذه الجُمَلِ تَستعملُ في أغلب الأحيان بعد الشخصِ الآخرِ قُدّمَ إليك.
If you are meeting someone you have not seen
إذا أنت تُقابلُ شخص ما الذي أنت مَا رَأيتَ
Or heard from a long time,
أَو سَمعَ مِنْوقت طويل،
Then you can show real surprise and shock.
ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ مفاجأةَ وصدمةَ حقيقيةَ.
Oh my god.
يا إلهي.
It is you!
أنتَ!
Aahh
Aahh
Where have you been?
أين سَبَقَ أَنْ كُنْتَ؟
My goodness long time no speak (see).
وقت طيبةي الطويل لا يَتكلّمُ (يَرى.
Wow. It is so good to see you again.
النجاح الباهر. إنه لأمر حَسنُ لذا رُؤيتك ثانيةً.
Is it really you?
هَلْ حقَّاً إنَّها أنت؟
When did we last meet?
متى دُمنَا إجتمعنَا؟
Wow, as I live and breathe.
النجاح الباهر، بينما أنا حيّ ويَتنفّسُ.
It is my best friend from school.
هو صديقُي الأفضلُ مِنْ المدرسةِ.
If you are in a hurry.
إذا أنت بسرعة.
There may only be a short time in which to make your greeting.
هناك قَدْ فقط يَكُونوقت قصير في أي يَجْعلُ تحيتكَ.
Hi. Sorry.
مرحباً. آسف.
I can not stop.
أنا لا أَستطيعُ التَوَقُّف.
Oh hi there look I am a bit pushed for time.
أوه مرحباً هناك نظرة أَنا متضايقُ نوعاً ما للوقتِ.
Here is my phone number.
هنا رقمُ هاتفي.
Give me a call sometime.
خابرْني في وقت ما.
Hello there look I am on my way to work.
مرحباً هناك نظرة أَنا على طريقِي للعَمَل.
Maybe catch up with you again soon.
يَلْحقُ بك لَرُبَّمَا ثانيةً قريباً.
Hey I would love to stop and chat …
يا أنا أَحبُّ تَوَقُّف ودَرْدَشَة
But I really have to dash.
لَكنِّي حقاً يَجِبُ أَنْ أُسرعَ.
This type of greeting is common these days
هذا نوعِ تحية مشتركةُ هذه الأيامِ
Hurry to get some place …
عجّلْ للحُصُول على بعض المكانِ
Fast!
صُمْ!
We sometimes use the word "Hello" as a way of showing surprise or as or as a way of expressing a sudden in tersest in something.
نَستعملُ الكلمةَ أحياناً "مرحباً" كطريق لعرض المفاجأةِ أَو كأَو كطريق إظْهارمفاجئ في أكثر إقتضاباً في الشيءِ.
Hello what is going on here?
مرحباً ماذا يجري هنا؟
Hello I did not know he had a girlfriend?
مرحباً أنا مَا عَرفَ هو كَانَ عِنْدَهُصديقة؟
Hello what is going on over there?
مرحباً ماذا يجري هناك؟
Hello something is wrong here …
مرحباً شيء خاطئُ هنا
He took my money!
أَخذَ مالَي!
Here in the UK, people will often greet each other
هنا في المملكة المتحدةِ، ناس سَيُحيّونَ في أغلب الأحيان بعضهم البعض
By talking about the weather.
بالتَحَدُّث عن الطقسَ.
Hello is not it a love day?
مرحباً ألَيسَ هويوم حبِّ؟
Hello. What about this terrible weather?
مرحباً. ماذا عن هذا الطقسِ الفظيعِ؟
Hello, did you hear the storm last night?
مرحباً، هَلْ سَمعتَ العاصفةَ ليلة أمس؟
In many countries people will ask about the family.
في العديد مِنْ ناسِ البلدانِ سَيَسْألونَ عن العائلةِ.
Hello, how is the family?
مرحباً، كيف العائلة؟
Hello, how is your wife doing?
مرحباً، كيف زوجتكَ تَعْملُ؟
Hello, how are the kids?
مرحباً، كيف الأطفال؟
In china, people will often greet each other
في الخزفياتِ، ناس سَيُحيّونَ في أغلب الأحيان بعضهم البعض
By asking if they have eaten their lunch or dinner,
بالسُؤال إذا أَكلوا غدائَهم أَو عشائَهم،
Or ask them where they are going.
أَو يَسْألُهم أين هم يَذْهبونَ.
The word "hello" can also be used informally
الكلمة "مرحباً" يُمْكِنُ أيضاً أَنْ تُستَعملَ بشكل غير رسمي
As a way of expressing sarcasm of annoyance.
كطريق إظْهار تهكّمِ الإزعاجِ.
"hello" did you understand what I said?
"مرحباً" هَلْ فَهمتَ ما قُلتُ؟
Hello was that too difficult for you to read?
مرحباً هَلْ ذلك الصعبِ جداً لَك للقِراءة؟
Hello, did you see me waving at you?
مرحباً، هَلْ رَأيتَ بأنّ لوّحتُ فيك؟
Hello do you not recognise me?
مرحباً هَلْ أنت لا تَعترفُ بي؟
Hello. What time do you call this?
مرحباً. أَيّ وقت تَتّصلُ هذا؟
You are late!
أنت متأخّر!
"parting is such sweet sorrow"
"فراق مثل هذا الحُزنِ الحلوِّ"
That I shall say goodnight, till it be morrow.
بأنّني سَأَقُولُ ليلة سعيدة، حتى يَكُنْ غَدّاً.
That's Shakespeare, that is.
ذلك شكسبير، ذلك.
Saying goodbye.
قول مع السّلامة.
There are many ways to say goodbye
هناك عدّة أشكال للقَول مع السّلامة
Bye
مع السلامة
Bye for now
مع السلامة الآن
Bye … bye
مع السلامة … مع السلامة
See ya
شاهدْ ya
So long
طويل جداً
Ciao
Ciao
Later
لاحقاً
Cheerio
Cheerio
See you around
شاهدْك حول
Farewell
الوداع
Ta-ra
Ta ra
For now
الآن
Catch you later
إمسكْك لاحقاً
Goodbye
مع السّلامة
You will often hear me say "Ta-Ta".
أنت سَتَسْمعُ في أغلب الأحيان بأنّ أَقُولُ "مع السلامة".
At the end of my English lessons.
في نهايةِ دروسِي الإنجليزيةِ.
This expression is mostly used in certain part of the UK.
هذا التعبيرِ يُستَعملُ في الغالب في الجزءِ المُتَأَكِّدِ مِنْ المملكة المتحدةِ.
It is friendly, fun way to say goodbye.
هو ودّيُ، طريق مرحِ للقَول مع السّلامة.
Well I have come to the end of this lesson,
حَسناً جِئتُ حتى نهاية هذا الدرسِ،
So I must bid you a fond farewell
لذا أنا يَجِبُ أَنْ أَعْرضَك وداعمولع
Until next time we meet here
حتى في المرة القادمة نُجتمعْ هنا
On the super-duper internet highway.
على طريق الإنترنتِ duper السريعِ الممتاز.
This is Misterduncan in England saying …
هذا Misterduncan في قول إنجلترا
Thank you for watching me, teaching you … and …
شكراً لمُرَاقَبَتي، يُعلّمُك … و
Ta- ta for now.
Ta ta الآن.
Presented by Misterduncan
قدّمَ مِن قِبل Misterduncan
Enjoy English!
تمتّعْ باللغةِ الإنجليزيةِ!
Thanks For Watching
شكراً للمُرَاقَبَة
__________________
Ali Ahmed Ali

التعديل الأخير تم بواسطة على أحمد على ; 01-09-2010 الساعة 12:47 PM
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 03:47 PM
  #4
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

الدرس الثالث



التعديل الأخير تم بواسطة على أحمد على ; 12-18-2009 الساعة 03:52 PM
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 03:53 PM
  #5
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 03:54 PM
  #6
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
افتراضي مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 04:03 PM
  #7
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 04:05 PM
  #8
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 04:07 PM
  #9
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 04:08 PM
  #10
على أحمد على
 الصورة الرمزية على أحمد على
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
العمر: 77
المشاركات: 3,964
Icon27 مشاركة: تعلم الانجليزية مع mr.duncan

__________________
Ali Ahmed Ali
على أحمد على غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:28 PM