لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
في هذا الدرس الحرة المحاسبة على الانترنت نحدد تي الاعتبار ، والخصم ، والائتمان ، ورصيد الحساب
. We then talk about double entry bookkeeping system and related double entry rules.
ثم نحن نتحدث عن ضعف نظام مسك الدفاتر وما يتصل بذلك من دخول قواعد دخول مزدوجة.
After that we discuss general journals, ledgers and the posting process.
وبعد ذلك نبحث في المجلات العامة ودفاتر وعملية النشر. Finally, we understand closing entries and their purpose.
وأخيرا ، فإننا نفهم اغلاق مداخل والغرض منها.
Accounting examples are provided for most learning objectives.
المحاسبة الأمثلة على ذلك بالنسبة لمعظم أهداف التعلم.
This part will be devoted to new techniques used by most accountants in the world.
وسوف يخصص هذا الجزء على التقنيات الجديدة المستخدمة من قبل معظم المحاسبين في العالم. The technique is called a double-entry recording process. To understand it better we are introducing a T account.
تقنية تسمى القيد المزدوج عملية التسجيل. ولكي نفهم بشكل أفضل نعرضه على حساب تي.
T account is an individual accounting record that shows information about increases and decreases in one balance sheet or income statement account.
تي الاعتبار هو فرد المحاسبة السجل الذي يظهر من المعلومات حول الزيادة والنقصان في ورقة واحدة أو الدخل رصيد كشف الحساب.
It is so called because it has a form of letter T.
ذلك هو ما يسمى لأنه يحتوي على شكل حرف T.
على الجزء العلوي من العقلة هناك عنوان حساب.
Account decreases and increases are placed on the either side of the vertical bar:
حساب الزيادات والانخفاضات التي وضعت على جانب أحد عمودي :
حساب العنوان
Decreases & Increases
إنقاص والزيادات Increases & Decreases
الزيادات والانخفاضات
The left side of the T account is called Debit, and the right side is called Credit.
في الجانب الأيسر من الحساب تي يسمى الخصم ، وعلى الجانب الأيمن يسمى الائتمان.
Debit is the left side of a T account.
الخصم هو في الجانب الأيسر من حساب تي.
Credit is the right side of a T account.
الائتمان هو الجانب الأيمن من حساب تي.
هذه الشروط في كثير من الأحيان هما اختصار كما قال الدكتور وبرازيلي.
It is common to say that an account has been debited when the amount is placed on the left side of an account, and credited if the amount is placed on the right side.
ومن الشائع أن أقول إن حساب عندما تم خصموالفضل إذا كان المبلغ يوضع على الجانب الأيمن. مبلغ يوضع على الجانب الأيسر من حساب ،
رصيد الحساب هو الفرق بين المدين والجانب الدائن من حساب تي.
Now we can define the double-entry system:
الآن يمكننا تحديد نظام القيد المزدوج
القيد المزدوج نظام تسجيل ينص على المساواة من إجمالي المبالغ المدينة وإجمالي الائتمان. 4.1 Double-entry accounting system and its rules
4.1 القيد المزدوج نظام المحاسبة ونظامه الداخلي
The double-entry rule can be helpful when we need to find a mistake in financial records.
والقيد المزدوج القاعدة يمكن أن يكون مفيدا عندما كنا بحاجة إلى إيجاد خطأ في السجلات المالية
. If total debits do not equal total credits, there must be a mistake.
إذا كان إجمالي المبالغ المدينة لا تساوي إجمالي الائتمان ، يجب أن يكون هناك خطأ.
However, this system cannot ensure complete accuracy.
بيد أن هذا النظام لا يمكن ضمان الدقة الكاملة.
For example, even if we do make sure debit balances equal credit ones, it is quite possible to choose a wrong account debit (credit) while making an entry.
على سبيل المثال ، حتى لو كنا لا تأكد من الأرصدة المدينة منها الائتمان على قدم المساواة ، فمن الممكن تماما لاختيار خاطئ حساب الخصم (الائتمان) ، في حين جعل دخول.
Two important rules about double-entry recording system:
قاعدتين هامة حول المزدوج نظام تسجيل الدخول : Assets = Claims (Liabilities and Owner's Equity)
= المطالبات الموجودات (المطلوبات وحقوق المساهمين)
Total Debits = Total Credits
مجموع الحسومات = مجموع الاعتمادات
4.2 Effects of debits and credits on accounts
4.2
آثار الحركات الدائنة والمدينة على حسابات
Let us see how debits and credits affect accounts.
دعونا نرى كيف الحركات الدائنة والمدينة تؤثر على الحسابات.
As it was said, debit is the left side and credit is the right side of an account.
كما قيل ، والخصم هو الجانب الأيسر والائتمان هو الجانب الأيمن من حساب
. Increases and decreases are recorded differently for asset and claim accounts.
الزيادة والنقصان يتم تسجيلها لمختلف الأصول والمطالبة الحسابات
. Here is what we mean:
هنا هو ما نعنيه : -
Debit entries increase asset accounts, and decrease liability and equity accounts.
الخصم مداخل زيادة حسابات الأصول والخصوم والنقصان حسابات رأس المال.
-
Credit entries increase liability and equity accounts, and decrease asset accounts.
مداخل المسؤولية زيادة الائتمان وحسابات الأسهم ، وانخفاض حسابات الأصول.
Illustration 4-1: Effects of debits and credits in T accounts
التوضيح 4-1 : تأثيرات الحركات الدائنة والمدينة في حسابات تي
An easy way to remember these rules is to learn that increases are posted on the outsides (see plus signs above) and decreases are posted on the insides (see minus signs above).
طريقة سهلة لتذكر هذه القواعد هو أن نعلم أن الزيادات التي تنشر على السطح الخارجي (انظر زائد علامات أعلاه) والنقصان يتم نشرها على الدواخل (انظر ناقص علامات أعلاه).
That rule holds true for asset as well as liability and equity accounts.
هذه القاعدة ينطبق على الأصول ، وكذلك المسؤولية وحسابات رأس المال. [gdwl]يتابع[/gdwl]
10-22-2009, 08:33 PM
تعليمات المشاركة
العرض الشجري