مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
بعد أن رأينا جميع المعاملات المتعلقة بالفترة المحاسبة ، ونحتاج الى بذل تعديل القيد. Recall that adjusting entries are those made at year end (or any other fiscal period) to adjust revenues or expenses.
أذكر بأن تعديل القيد هي تلك التي تقدم في نهاية السنة (أو أي فترة مالية) لضبط الإيرادات أو النفقات
After we saw all transactions pertaining to the accounting period, we need to make adjusting entries.
بعد أن رأينا جميع المعاملات المتعلقة بالفترة المحاسبة ، ونحتاج الى بذل تعديل القيد. Recall that adjusting entries are those made at year end (or any other fiscal period) to adjust revenues or expenses.
أذكر بأن تعديل القيد هي تلك التي تقدم في نهاية السنة (أو أي فترة مالية) لضبط الإيرادات أو النفقات.
لتعديل رقم (1).
On May 31 Huske's Consultants borrowed $4,000 cash from the bank and agreed to return the money in a year and pay 7% annual interest (see Event No. 5).
يوم 31 مايو هيوسكي والاستشاريون اقترضت 4،000 دولار نقدا من البنك وافق على اعادة الاموال في غضون سنة وتدفع فائدة سنوية بنسبة 7 ٪ (انظر الحدث رقم 5).
For the current accounting period, the interest expense amounted to $163 (ie, $4,000 x 7% x [7 months / 12 months], rounded).
للفترة الحالية والمحاسبة ، وعلى حساب المصلحة بلغت 163 دولار (أي 4،000 دولار × 7 ٪ × [7 أشهر / 12 شهرا] ، تقريبي).
The adjustment acts to increase liabilities and decrease equity.
التعديل الأعمال لزيادة المطلوبات وحقوق المساهمين النقصان.
The increase in liabilities (Interest Payable) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Interest Expense) is recorded as a debit:
الزيادة في المطلوبات (الفوائد المستحقة) كما هو مسجل على الائتمان ، والنقص في رأس المال (الفائدة المصروفات) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم : Illustration 4-30: Effect of interest expense in T accounts
التوضيح 4-30 : تأثير حساب الفائدة في حسابات تي
Interest Payable
الفوائد المستحقة
Interest Expense
مصروفات الفوائد
Credit
الائتمان
(A1) + 163
(A1) + 163
Debit
الخصم
+ Expense
+ المصروفات [- Equity]
[-- الأسهم]
(A1) 163
(A1) 163
This is a claims exchange transaction:
هذه المطالبات تبادل المعاملات : Illustration 4-31: Effect of interest expense in the horizontal model
التوضيح 4-31 : تأثير حساب الفائدة في النموذج الأفقي
4.3.16 Analysis of prepaid rent adjusting entry
4.3.16
تحليل الايجار المدفوع سلفا ضبط دخول
Adjustment No. 2.
التعديل رقم 2. On June 1 Huske's Consultants prepaid rent for 12 months in amount of $2,000 (see Event No. 6).
يوم 1 يونيو هيوسكي والاستشاريون الإيجار المدفوع مسبقا لمدة 12 شهرا في مبلغ 2،000 دولار (انظر الحدث رقم 6). The rent expense to be recognized at the end of the period is calculated as follows: $2,000 x (7 months / 12 months) = $1,167 (rounded).
حساب الإيجار لا بد من الاعتراف في نهاية الفترة تحسب على النحو التالي : 2،000 دولار خ (7 أشهر / 12 شهرا) = 1،167 $ (تقريبي). Recognition of the rent expense acts to decrease assets and equity.
تقديرا لحساب الإيجار الأفعال إلى انخفاض الموجودات وحقوق المساهمين.
The decrease in assets (Prepaid Rent) is recorded as a credit, and the decrease in equity (Rent Expense) is recorded as a debit:
الانخفاض في الأصول (البطاقات المسبقة الدفع للإيجار) كما هو مسجل على الائتمان ، والانخفاض في الأسهم (نفقات إيجار) يتم تسجيلها باعتبارها الخصم : Illustration 4-32: Effect of rent expense in T accounts
التوضيح 4-32 : تأثير حساب الإيجار في حسابات تي
Prepaid Rent
المدفوعة مقدما للإيجار
Rent Expense
نفقات الإيجار
Credit
الائتمان
(A2) - 1,167
(A2) -- 1،167
Debit
الخصم
+ Expense
+ المصروفات
[- Equity]
[-- الأسهم]
(A2) 1,167
(A2) 1،167
This is an asset use transaction:
هذا هو أحد الأصول استخدام المعاملات : Illustration 4-33: Effect of rent expense in the horizontal model
التوضيح 4-33 : تأثير حساب الإيجار في النموذج الأفقي
4.3.17 Analysis of unearned / earned revenue adjusting entry
4.3.17 تحليل غير مكتسب / ايرادات ضبط دخول
Adjustment No. 3.
التعديل رقم 3.
On June 31, Huske's Consultants received $3,600 advance cash payment for services to be performed within a year after signing the contract (see Event No. 8).
حزيران / يونيو 31 ، هيوسكي والاستشاريون وردت 3،600 دولار مقدما الدفع نقدا مقابل الخدمات التي يتعين القيام بها في غضون سنة بعد توقيع العقد (انظر الأحداث رقم (8)
. By December 31 the company had provided 6 months of service, so the amount to be recorded as revenue is $3,600 x (6 months / 12 months) = $1,800.
بحلول 31 ديسمبر الشركة قد وفرت 6 أشهر من الخدمة ، وبالتالي فإن المبلغ الذي يتعين أن تسجل بوصفها إيرادات هو 3،600 دولار × (6 أشهر / 12 شهرا) = 1،800 دولار. This amount is transferred from liabilities (Unearned Revenue) to equity (Consulting Revenue).
هذا المبلغ هو نقلها من الخصوم (للإيرادات غير مكتسبة) لرأس المال (استشارات الإيرادات).
This revenue recognition acts to decrease liabilities and increase equity. The decrease in liabilities is recorded as a debit and the increase in equity is recorded as a credit:
هذا الاعتراف إلى انخفاض إيرادات الأعمال المطلوبات وحقوق المساهمين زيادة والنقصان في الخصوم يتم تسجيلها باعتبارها الخصم والزيادة في رأس المال كما هو مسجل على الائتمان : Illustration 4-34: Effect of revenue recognition in T accounts
التوضيح 4-34 : تأثير الاعتراف الإيرادات في حسابات تي
Unearned Revenue
ايرادات غير مكتسبة
Consulting Revenue
استشارة للإيرادات
Debit
الخصم
(A3) -1,800
(A3) -1800
Credit
الائتمان
+ Revenue
+ إيرادات
[+ Equity]
[+ الأسهم]
(A3) + 1,800
(A3) + 1،800 This is a claims exchange transaction:
هذه المطالبات تبادل المعاملات : Illustration 4-35: Effect of revenue recognition in the horizontal model
التوضيح 4-35 : تأثير الاعتراف الإيرادات في النموذج الأفقي