مشاركة: المصطلحات الرقابية 7
- المالية: 11
القواعد والاجراءات التىتنظم المعاملات تين الاطراف داخل الدولة
Financial systems
Système financières
-
سنة مالية: 12
فترة زمنية محدودة باثنى عشر شهرا تبدأ وتنتهى حسب انظمة كل دولة تظهر
نتائج تنفيذ الموازنة والحسابات الختامية لها
. Fiscal year
Année financiere,. Execice financier, exercice
-
إفصاح مالى متكامل: 13
Dette publicque
-
الاداء الامثل: 18
الاداء الذى يحقق افضل مستوى ممكن من الانجازات
. Optimize
performance
Rendement optimum
-
مستوى الاداء 19
مستوى الاداء الفعلى كان مطابقا للمستهدف او دونه
. Performance
measures
Mesure de résultats
-
مقاييس الاداء 20
هى المعايير والمؤشرات المستخدمة لقياس مدى كفاية وفعالية الاداء الفعلى
.
Permanent level
Niveau de rendement
-
لجان دائمة 21
لجان مغير محدودة المدة لها اهداف ومهام محددة
. Permanent
committees
Comités permanents
-
خصخصة:.خاصية 22
تحويل ملكية او ادارة مؤسسة عامة الى القطاع الخاص بشكل كلى او
Privatization
Privatization
-
الاموال العامة: 23
الاموال المملوكة او المستحقة او التى تساهم بها الدولة والمؤسسات
Public
funds
Fond, deniers publies
-
24 ؟ ؟ ؟ ؟
تتضمن الاصدة الحسابات المفتوحة بدفتر بالمجاميع او الارصدة. Trail
balance
Balance de vérification
-
خطة عمل: 25
يحدد الاهداف التفصيية المراد تحقيقها والفترة الزمنية والوسائل لتنفيذ
ذلك
. Work plan
Plan, programme de travail
-
السوق النقدى: 26
سوق ضمن السوق المالية يتم فيه تبادل العملات النقدية وبدائلها
. Money
market
Marché monétaire
-
تقييم البرامج: 27
تقييم على مدى نجاح البرامج فى تحقيق الاهداف الموضوعة بكفاءة خلال
فترة زمنية محددة
. Programs evaluation
Evaluation de programme
-
تقييم المشروع: 28
موضوعية للتأكد من مدى جدوى المشروع وتحقيقه الاهداف
.
Projects evaluation
Evaluaton de projet
-
مالى عام: 29
الزيادة فى الانفاق العام عن المورد العامة للدولة
. Public deficit
Déficit public
-
مصادر عامة: 30
والتحويلات الجاري ة التى تحصل عليها الدولة من الايرادات السيادية
والايرادات التحويلات الجارية وكذا الايرادات الرأسمالية ال المقترضة من
الداخل او الخارج
. Public resources
Resources publiques
__________________
لا الـــــــــــه إلا الله
if you fail to plan you plan to fail
كلنا نملك القدرة علي إنجاز ما نريد و تحقيق ما نستحق
محمد عبد الحكيم