المصطلحات الرقابية 5
قائمة المصطلحات الرقابية ( القائمة رقم ( 7 ( تكاليف مباشرة ( 1 Charges directes Direct costs • هى التكاليف التى يمكن بسهولة تخصيصها او ربطها بقسم من اقسام المؤسسة ( الوحدة) او بسلعة م نتجة مثل المواد الخام، اجور، العمالة المباشرة ونصيب السلعة المنتجة من مصاريف عبء المؤسسة ( اعتماد مستندى ( 2 Crédit documentaire Documentary Credit • هو عقد يلتزم بمقتضاه البنك بان يضع مبلغا من المال تحت تصرف شخص يحدده العميل المتعاقد (الامر ب الاعتماد) ويكون هذا الشخص والمستفيد حائز للمستندات التى تمثل البضاعة والمستندات المثبتة لعلاقته مع العميل الامر بالاعتماد والتى على البنك التحقق منها والحصول عليها لتنفيذ التزامه بالاعتماد. ( اعتماد مستندى قابل للتجزئة ( 3 Crédit Documentaire divisible Divisible documentary Credit هو الاعتماد الذى يمكن تجزئة قيمته لتغطية عدة صفقات تجارية ( اختلاس ( 4 Detourement Defalcation هو وجود عجز مالى او عينى (بضاعة او مواد خام) ويتم اكتشافه عند اجراء جرد عليها، ويكون هذا العجز غير ناشئ عن سبب خارج عن الاراده اعتماد مستندى قابل ( نقص – عيب ( 5 Insuffisance – manqué – defaut deficiency العيب الذى يتم اكتشافه فى البضاعة مخالفة للمواصفات التى تم الاتفاق عليها فى بداية الانتاج ( جزاء تأديبى ( 6 Sanction disciplinaire Disciplinary penalty هو العقوبة الموقعة على العاملين بعد التحقيق معهم من قبل الجهة القانونية فى المنشأة وثبوت ادانتهم بقيامهم باعمال مخالفة للقوانين والنظم واللوائح المعمول بها ( خصم ( 7 Remise Discount - هو الاستنزال من قيمة البضاعة الذى يمنحه البائع الى المشترى . ويأخذ هذا الخصم عدة صور فقد يكون خصما فوريا من قيمة الفاتورة ويعرف فى هذه الحالة بالخصم التجارى، وقد يمنح هذا الخصم للمشترى مقابل سداده للمبلغ فى خلال فترة محددة ويعرف فى هذه الحالة بخصم تعجيل الدفع، وقد يمنح هذا الخصم فى حالة قيام المشترى بشراء كمية معينة من البضائع ويعرف فى هذه الحالة بخصم الكمية، و قد يمنح هذا الخصم بسبب وجود عيوب فى البضاعة ويعرف فى هذه الحالة بخصم مقابل عوارية. ( الارتباط بالدين – الالتزام ( 8 Engagement de la dette Debt commitment - تعهد كتابى يلتزم فيه المدين بدفع مبلغ معين لشخص آخر فى تاريخ معين. - الوثيقة التى يتم فيها اثبات طرفى الدين وقيمته وتاريخ السداد والفائدة المتفق عليها. ( اتفاقية الدين ( 9 Convention de la dette Debt insturment هى الوثيقة التى يتم فيها اثبات مايلى :- -1 اطراف الاتفاق وصفتهم. -2 قيمة الدين. -3 مدة الدين. -4 مواعيد السداد. -5 الفائدة المتفق. -6 شروط الدين. - قترة السماح. - عنص المنحة فى القرض ان وجدت . منحة القرض ان وجدت. |
مشاركة: المصطلحات الرقابية 5
( اعادة هيكلة الدين ( 10 Restructuration de la dette Debt Restructure هى اعادة جدولة فترة سداد الدين ومواعيد السداد وتشمل اعادة الجدولة اما اعادة جدولة اصل الدين او الفوائد فقط او اعادة جدولة اصل الدين وفوائده، وقد تتضمن اعادة الهيكلة تعديل سعر الفائدة او شرط الدين او التنازل عن جانب منه . ( القائدة المؤكد تحقيقها ( 11 Valeur démontrée (Prouvée) Demonstrated Value هى الفائدة المعلنة على الاوراق المالية الصادرة من قبل الجهاز المصرفى والمحددة مسبقا وواجبة الحصول عليها وهذه الفائدة اما شهرية او ربع سنوية او نصف سنوية او سنوبة . ( سندات ( 12 Obligations Debenture هى صكوك مالية تمثل التزام طوبل الاجل تتعهد فيها الجهة المصدرة لها بدفع قيمتها الاسمية وتاريخ استحقاقها باضافة فائدة سنوية تسدد فى مواعيد محددة . ( العجز عن الوفاء ( 13 Défaut de parement Default هى عدم قدرة المدين على الوفاء بالدين (اصل الدين + الفائدة) فى ميعاد استحقاقه. ( معدل الخصم ( 14 Taux d'exompte Discount rate هو سعر الفائدة الذى بتطبيقه يمكن تحديد القيمة الحالية لمبلغ محدد يتم استلامه بعد عدد معين من السنوات . ( رقابة عن طريق معالجة البيانات اليا ( 15 Audit informatique Electronic data processing Auditing يقوم المراقب بمراجعة البيانات من خلال استخدام الحاسب الالكترونى (آليا) فيقد برنامج مثالى لما يجب ان يتم به العمل الفعلى، ويقوم بمقار نتها مع البرامج الفعلية للوحدة الاقتصادية ، او يقوم المراقب باستخدام البرامج المصممة خصيصا لمراجعة نظام معين للتشغيل الآلى للبيانات فى الوحدة الاقتصادية كالبرامج المصممة خصيصا للمراجعة من خلال الحاسب الالكترونى لنظام الرواتب او المخزون او المدينين... الخ. وتمتاز هذه البرامج بانها سهلة التطبيق وتحقق الهدف من عملية الرقابة بطريقة مباشرة، الا ان يعاب عليها ارتفاع تكاليف قيمتها وعدم مرونتها، فاى تغير فى نظام التشغيل القائم يتطلب تعديلات جذرية فى برنامج الرقابة ان لم يحتاج الى تصميم برنامج جديد . ( بنية النفقات (بتوبيبها) ( 16 Structure des dépenses Expenditure structure هى تبويب النفقات الى مجموعات رئيسية وفرعية اما على اساس النوع او الوظيفة المتسببة عنها او بحسب علاقتها بوحدة المنتج النهائى او على اساس علاقتها بتغير حجم النشاط او بحسب درجة التحكم فيها او غير ذلك . ( قياس الفعالية ( 17 Mesure de l'efficacité Effectiveness Measurement هى التحقيق الفعلى لاهداف وعايات الوحدة الاقتصادية وذلك من خلال الاستخدام الفعلى لطرق العمل المعتمدة فى تنفيذ الخطط والسياسات المقررة . ويفترض ان يتم ذلك باقل التكاليف، وفى خلال المواعيد والمواصفات القياسية المحددة او المخطط مسبق ا. ويقوم المراقب بالتحقق من تطبيق الخطط المقررة فعلا ويتحقق من ان تنفيذ هذه الخطط حقق بالفعل الاهداف والمنافع المتوقعة منها، وعلى المراقب ايضا ان يحلل ويحدد مواقع واسباب الضعف والخلل، فهل كانت فى تحديد الاهداف ام فى الخطط والسياسات المقررة لها ام فى عمليات التنفيذ والادارة (اى فى الاساليب والوسائل المستخدمة او فى توقيتها) ام فى غير ذلك من الاسباب. ( اطار التقويم ( 18 Cadre d'evaluation Evaluation framwork هو المدى الا لذى يصل اليه المراقب فى عمله من حيث نوع المعاملات والتصرفات والسياسات المعتمدة، وغالبا ما يحدد الاطار فى صلب القانون او بنظام او تعليمات او بموجب اوامر خاصة فى حالات معينة . اما بالنسبة للقطاع الخاص فيتحدد اطار التقويم بموجب جواب التكليف على ان لا يخل بمتطلبات القانون او العرف . ( عناصر الرقابة المالية ( 19 Elements de l'audit Elements of auditing هى مجموعة الطرق والاساليب التى يستخدمها المراقب فى الفحص والمراجعة والاختبار التى تمكنه من تكوين رأى فنى محايد فى القوائم المالية وهى كالآتى :- أ - الدراسة العامة. ب - المسح الاولى. ج - خطة الرقابة. د - دراسة النظم وتقييمها. ه - اعداد برنامج المراجعة ومتابعة تنفيذه. و - اعداد تقارير الرقابة. ى - تبليغ الادارة بالنتائج. ر – مناقشة التقرير. ز – متابعة الرد على الملاحظات. |
مشاركة: المصطلحات الرقابية 5
( دراسة الجدوى الاقتصادية ( 20 Etudes de rentabilite économique Economic Feasibility Studies تهدف الى قياس مدى جدوى المشروع الاستثمارى الجديد المراد تنفيذه من خلال تحويل النفقات والايراداد المستقبلية خلال عمر المشروع الى قيم حاليه (باستخدام معدل الخصم) لكى نتمكن من تحديد المردود الاقتصادى للتكاليف والنفقات فى المستقبل. ( تقويم امكانات الاستثمار البديلة ( 21 Evaluation des differentes alternatives d'investissement Evaluation of alternative investissement possibilities يتم ذلك عن طريق دراسة العلاقة بين التكلفة والمنفعة الناجمة عن كل مشروع استثمارى والمردود الاقتصادى لتلك التكلفة ومدى استخدام الموارد الماد ية والبشرية بشكل امثل اى بما يحقق اكفأ استخدام . ويمكن قياس هذه العلاقة بمقارنة المردود الاقتصادى للتكاليف والنفقات لكل مشروع استثمارى حتى يتم تحديد افضل مش روع استثمارى يحقق الاستخدام الامثل للموارد المتاحة بأقل تكلفة وبكفاءة وبفاعلية . ( تظهير (شيك) ( 22 Endossement Endorsement هى عملية يتم بمقتضاها نقل ملكية الحق الثابت فى الورقة التجارية من حامل الورقة (المستفيد) الى شخص آخر وفاء لدين مستحق عليه، وتتم هذه العملية بكتابه بيان على ظهر الصك مؤرخًا ومذيلا بالتوقيع يفيد هذا التنازل. ( مخالفة مالية ( 23 Infraction financiere Financial violation contravention تعتبر من قبيل المخالفات المالية ما يلى :- -1 مخالفة القواعد والاجراءات المالية المنصوص عليها فى الدستور والقوانين والوائح المعمول بها. -2 مخالفة القواعد والاجراءات الخاصة بتنفيذ الموازنة العامة للدولة وبضبط الرقابة على تنفيذها. -3 مخالفة القواعد والاجراءات الخاصة بالمشتريات والمبيعات وشئون المخازن وكذا كافة القواعد والاجراءات والنظم المالية والمحاسبية السارية. -4 كل تصرف خاطئ عن عمد او اهمال او تقصير يترتب عليه صرف مبلغ من اموال الدولة بغير حق او ضياع حق من الحقوق المالية للدولة او المؤسسات العامة وغيرها من الجهات الخاضعة للرقابة او المساس بمصلحة من مصالحها المالية او الاقتصادية، كما يعتبر فى حكم المخالفات المالية مايلى: أ - عدم موافاة جهاز الرقابة بصورة من العقود او الاتفاقيات او المناقصات التى ينص القانون على موافاته بها. ب - عدم موافاة جهاز الرقابة بالحسابات ونتائج الاعمال والمستندات المؤيدة لها فى المواعيد المقررة او مايطلبه من اوراق او بيانات او قرارات او محاضر جلسات او وثائق او غيرها مما يكون له الحق فى فحصها او مراجعتها او الاطلاع عليها طبقا للقانون. ( ادارة العمل المالى ( 24 Gestion financiére Financial management هى اتخاذ القرارات المتعلقة بحجم ونوع الاصول الواجب شراؤها وحجم ونوع التمويل المناسب لكل نوع من انواع تلك الاصول من اجل تحقق اهداف المنشأة . ( سجلات مالية ( 25 Registres financiers Financial Records هى الدفاتر المحاسبية وسجلات تنفيذ الخطة والسجلات التى تنص عليها قوانين خاصة والتى تلتزم بها المنشآت . ( حساب ختامى ( 26 الايرادات والمصروفات Compte de clôture Final account هو عبارة عن بيان يوضح بلاستخدامات والموارد الفعلية عن فترة مالية سابقة ( سنة مالية ) وكذا صافى ربح او خسارة الفتره. ( موجودات (اصول) ثابتة ( 27 Immobilizations Fixed assests هى اصول ملموسه مشتراه او منتجة بمعرفة المنشأة بقصد استخدامها فى انتاج سلعة او تقديم خدمة او لتأجيرها للغير او لاستعمالها فى الاغراض الادارية ومنالمنتظر استخدامها لمدة تزيد عن سنة ماليه . ( موجودات (اصول) متداولة ( 28 Actifs circulants Floating Assets يوجد معياران لتعريف الاصول المتداولة هما معيار السيولة ومعيار التدوير . وطبقا لمعيار السيولة تعرف الاصول المتداولة بانها هى الاصول التى يمكن تحويلها الى نقدية فى مدة تقل عن سنه . وطبقا لمعيار التدوير تعرف الاصول المتداولة بانها هى الاصول التى تدور بصفة مستمرة ويمكن تحويلها اى نقدية خلال سنة واحدة او خلال دورة التشغيل العادية للمنشأة ايهما اطول . ( رقابة ميدانية ( 29 Cintrôle sur place Field Audit ويقصد |
الساعة الآن 02:36 PM |
Powered by Nile-Tech® Copyright ©2000 - 2024