|
مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
لتوضيح 4-47 : مجلة العامة للهيوسكي والاستشاريون
Date تاريخ Account titles حساب العناوين Debit الخصم Credit الائتمان Jan 31 يناير 31 Cash نقدا 10,000 10.000 Contributed Capital أسهم رأس المال 10,000 10.000 May 15 مايو 15 Supplies لوازم 400 400 Accounts Payable حسابات الدفع 400 400 May 20 مايو 20 Accounts Receivable حسابات القبض 2,600 2.600 Consulting Revenue استشارة للإيرادات 2,600 2.600 April 5 أبريل 5 Operating Expense مصاريف التشغيل 600 600 Cash نقدا 600 600 May 31 مايو 31 Cash نقدا 4,000 4.000 Notes Payable أوراق الدفع 4,000 4.000 June 1 يونيو 1 Prepaid Rent المدفوعة مقدما للإيجار 2,400 2.400 Cash نقدا 2,400 2.400 June 15 يونيو 15 Cash نقدا 1,500 1.500 Accounts Receivable حسابات القبض 1,500 1.500 June 31 يونيو 31 Cash نقدا 3,600 3.600 Unearned Revenue ايرادات غير مكتسبة 3,600 3.600 June 31 يونيو 31 Cash نقدا 700 700 Consulting Revenue استشارة للإيرادات 700 700 June 31 يونيو 31 Notes Receivable تلاحظ المقبوضات 3,000 3.000 Cash نقدا 3,000 3.000 June 31 يونيو 31 Office Equipment المعدات المكتبية 2,000 2.000 Cash نقدا 2,000 2.000 Aug. 14 أغسطس 14 Accounts Payable حسابات الدفع 400 400 Cash نقدا 400 400 Sept 18 سبتمبر 18 Office Maintenance Expense مكتب نفقات الصيانة 800 800 Accounts Payable حسابات الدفع 800 800 Nov 31 نوفمبر 31 Distributions التوزيعات 300 300 Cash نقدا 300 300 Adjusting entries قيود التسوية Dec 31 ديسمبر 31 Interest Expense مصروفات الفوائد 163 163 Interest Payable الفوائد المستحقة 163 163 Dec 31 ديسمبر 31 Rent Expense نفقات الإيجار 1,167 1.167 Prepaid Rent المدفوعة مقدما للإيجار 1,167 1.167 Dec 31 ديسمبر 31 Unearned Revenue ايرادات غير مكتسبة 1,800 1.800 Consulting Revenue استشارة للإيرادات 1,800 1.800 Dec 31 ديسمبر 31 Interest Receivable اهتمام مستحق 100 100 Interest Revenue ايرادات الفوائد 100 100 Dec 31 ديسمبر 31 Depreciation Expense مصروفات الاستهلاك 800 800 Accumulated Depreciation الاستهلاك المتراكم 800 800 Dec 31 ديسمبر 31 Salaries Expense نفقات الرواتب 600 600 Salaries Payable الرواتب المستحقة 600 600 Dec 31 ديسمبر 31 Supplies Expense نفقات اللوازم 300 300 Supplies لوازم 300 300 Totals of debits and credits مجاميع من الحركات الدائنة والمدينة 35,530 35.530 35,530 35.530 In addition to adjusting entries, closing entries must be made at the end of an accounting period. بالإضافة إلى قيود التسوية وقيود إغلاق يجب أن يكون في نهاية الفترة المحاسبية. Closing entries are made to free up (to zero) the nominal (temporary) accounts so that they are prepared to be used in the next accounting period. إغلاق مداخل مصنوعة لتحرير (من الصفر) الاسمي (مؤقت) الحسابات بحيث تكون مستعدة لاستخدامها في الفترة المقبلة المحاسبة. Nominal accounts are revenue, expense, and distribution accounts. الحسابات الاسمية والإيرادات والنفقات ، وحسابات التوزيع. All nominal accounts are closed to Retained Earnings. جميع الحسابات الاسمية مغلقة إلى حساب الأرباح المستبقاة. The general journal with closing entries is presented below: مجلة عامة مع اغلاق مداخل ويرد أدناه : Illustration 4-48: Closing entries for Huske's Consultants التوضيح 4-48 : مداخل الإقفال للهيوسكي والاستشاريون Date تاريخ Account titles حساب العناوين Debit الخصم Credit الائتمان Closing entries مداخل الإقفال Dec. 31 ديسمبر 31 Consulting Revenue استشارة للإيرادات 5,100 5.100 Interest Revenue ايرادات الفوائد 100 100 Retained Earnings أرباح محتجزة 5,200 5.200 Dec. 31 ديسمبر 31 Retained Earnings أرباح محتجزة 4,430 4.430 Operating Expense مصاريف التشغيل 600 600 Office Maintenance Expense مكتب نفقات الصيانة 800 800 Interest Expense مصروفات الفوائد 163 163 Rent Expense نفقات الإيجار 1,167 1.167 Depreciation Expense مصروفات الاستهلاك 800 800 Salaries Expense نفقات الرواتب 600 600 Supplies Expense نفقات اللوازم 300 300 Dec. 31 ديسمبر 31 Retained Earnings أرباح محتجزة 300 300 Distributions التوزيعات 300 300 |
مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
نشر معلومات المحاسبية من المجلات إلى الأستاذ
Next, after complete transaction data are recorded, portions of the data are summarized and transferred to another journal, called the ledger: المقبل ، بعد استكمال البيانات المتعلقة بالمعاملات المالية وتسجل ، واجزاء من بيانات ملخصة وتحويلها إلى دورية أخرى ، دعا الأستاذ دفتر الأستاذ هو مجموعة من رجال الأعمال من جميع الحسابات التي تحتفظ بها في نظامها المحاسبي ، وتطوير نظم المحاسبة المحوسبة ، ودفاتر غالبا ما تكون في شكل سجلات إلكترونية (قواعد البيانات). So, the ledger is where information about all accounts is kept. In order for the information to get to the ledger, it must be posted from journals. لذلك ، والأستاذ حيث المعلومات حول جميع الحسابات يتم الاحتفاظ. ولكي يتسنى للمعلومات للوصول الى الدفتر ، يجب أن يكون موقع من المجلات. النشر هو عملية نقل المعلومات المحاسبية من المجلات لدفتر الأستاذ ، فعلى سبيل المثال ، جميع المعلومات من مجلة نقدية يتم نشرها إلى الأستاذ لتحديث حساب النقدية (ق). Sometimes information in journals is summarized into homogeneous groups before posting to the ledger. For instance, if there are a lot of cash payments for supplies during a period, such payments may be summarized to limit the number of records in the ledger. Note that only homogeneous transactions are usually summarized before posting. أحيانا المعلومات في المجلات وتلخيصها في مجموعات متجانسة قبل نشرها لدفتر الأستاذ ، فعلى سبيل المثال ، إذا كان هناك الكثير من المدفوعات النقدية لوازم خلال فترة زمنية ، قد تكون تلك المدفوعات تلخيص للحد من عدد السجلات في الدفتر. احظ أنه فقط وعادة ما تكون متجانسة المعاملات تلخيص قبل النشر. After posting has been made, all debit and credit balances are compared to ensure they balance. بعد نشر أحرز ، جميع الديون والأرصدة الدائنة ويتم مقارنة لضمان التوازن. 4.5.4 Preparing trial balances 4.5.4 إعداد موازين المراجعة When all entries are posted, a trial balance is prepared. عند جميع مداخل يتم نشرها ، والتوازن هو مستعد للمحاكمة. A trial balance is a list of all accounts with their balances at a point in time. وميزان المراجعة هي قائمة كل الحسابات مع موازينها عند نقطة في الوقت المناسب. Trial balances can be prepared at any time (before or after adjusting or closing entries). However, it is considered a good practice to have a trial balance before preparing financial statements because a trial balance shows accounts with their balances. Such information greatly facilitates preparation of financial statements. An example of a trial balance before and after all closing entries is shown below: محاكمة أرصدة يمكن أن تكون على استعداد في أي وقت (قبل أو بعد تعديل أو إغلاق مداخل). ومع ذلك ، فإنه يعتبر من الممارسات الجيدة أن يكون هناك توازن المحاكمة قبل إعداد البيانات المالية لتحقيق توازن المحاكمة تبين الحسابات مع موازينها. هذه المعلومات ييسر إعداد من البيانات المالية. مثال على ميزان قبل وبعد اغلاق جميع مداخل هو مبين أدناه : Illustration 4-49: Before closing trial balance for Huske's Consultants التوضيح 4-49 : قبل اختتام المحاكمة على التوازن هيوسكي والاستشاريون Account Titles حساب العناوين Debit الخصم Credit الائتمان Cash نقدا 11,100 11.100 Supplies لوازم 100 100 Accounts Receivable حسابات القبض 1,100 1.100 Interest Receivable اهتمام مستحق 100 100 Prepaid Rent المدفوعة مقدما للإيجار 1,233 1.233 Notes Receivable تلاحظ المقبوضات 3,000 3.000 Office Equipment المعدات المكتبية 2,000 2.000 Accumulated Depreciation الاستهلاك المتراكم (800) (800) Accounts Payable حسابات الدفع (800) (800) Salaries Payable الرواتب المستحقة (600) (600) Interest Payable الفوائد المستحقة (163) (163) Notes Payable أوراق الدفع (4,000) (4،000) Unearned Revenue ايرادات غير مكتسبة (1,800) (1،800) Contributed Capital أسهم رأس المال (10,000) (10،000) Distributions التوزيعات 300 300 Consulting Revenue استشارة للإيرادات (5,100) (5،100) Interest Revenue ايرادات الفوائد (100) (100) Depreciation Expense مصروفات الاستهلاك 800 800 Interest Expense مصروفات الفوائد 163 163 Office Maint. مكتب قسم الصيانة. Expense حساب 800 800 Operating Expense مصاريف التشغيل 600 600 Rent Expense نفقات الإيجار 1,167 1.167 Salaries Expense نفقات الرواتب 600 600 Supplies Expense نفقات اللوازم 300 300 Grand Total المجموع العام 23,363 23.363 (23,363) (23363) Illustration 4-50: Post closing trial balance for Huske's Consultants التوضيح 4-50 : بعد اختتام المحاكمة التوازن لهيوسكي والاستشاريون Account Titles حساب العناوين Debit الخصم Credit الائتمان Cash نقدا 11,100 11.100 Supplies لوازم 100 100 Accounts Receivable حسابات القبض 1,100 1.100 Interest Receivable اهتمام مستحق 100 100 Prepaid Rent المدفوعة مقدما للإيجار 1,233 1.233 Notes Receivable تلاحظ المقبوضات 3,000 3.000 Office Equipment المعدات المكتبية 2,000 2.000 Accumulated Depreciation الاستهلاك المتراكم (800) (800) Accounts Payable حسابات الدفع (800) (800) Salaries Payable الرواتب المستحقة (600) (600) Interest Payable الفوائد المستحقة (163) (163) Notes Payable أوراق الدفع (4,000) (4،000) Unearned Revenue ايرادات غير مكتسبة (1,800) (1،800) Contributed Capital أسهم رأس المال (10,000) (10،000) Retained Earnings أرباح محتجزة (470) (470) Grand Total المجموع العام 18,633 18.633 (18,633) (+18633) 4.5.5 Preparing financial statements (conclusion only) 4.5.5 إعداد البيانات المالية (الاستنتاج الوحيد) After the post closing trial balance is prepared and checked to ensure credit balances equal debit balances, financial statements are prepared. We are skipping preparation of financial statements here because we have seen how that is done before. Note that preparation of financial statements is the final step in the sequence that was started by analyzing source documents. بعد فترة ما بعد اختتام المحاكمة التوازن مستعدة ومراجعتها لضمان أرصدة دائنة أرصدة مدينة على قدم المساواة ، يتم إعداد البيانات المالية ، ونحن تخطي إعداد البيانات المالية هنا لأننا رأينا كيف أن يتم ذلك من قبل. احظ أن إعداد البيانات المالية هو النهائي خطوة في التسلسل الذي بدأ من خلال تحليل وثائق المصدر |
مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
شكرا جزيلا
وجزاك الله خيرا |
مشاركة: لقيد المزدوج نظام المحاسبة (مترجم) موقع انجليزي
اشكرك اكتسبت مجموعة مصطلحات جيدة
|
| الساعة الآن 12:25 AM |
Powered by Nile-Tech® Copyright ©2000 - 2025