الى ذوى الخبرة

[doctoorbing]

السلام عليكم اعضاء المنتدى
انا خريج تجارة انجليزى
وكان عندى استفسار
احنا كنا بتعلم ان احنا نعمل قيد المصروفات مثلا
كالاتى
dr cr
rent exp 100 0
cash 100

وانا شفت المحاسبين العربى بيعملوا القيد
مدين من ح/ مصروفات ادارية وعمومية
الى ح / نقدية بالخزينة

انهى فيهم صح
وهل يمكن استخدام القيد اللى بالانجليزى بالعربى وهيبقى صح ولا لا
فى انتظار ردكم

[volcanoo]

ya basha maheia el rent expenses bedandrg ta7t adminstrative expenses
ya3niii fe kela el7alteen right ya basha
bs aham 7aga te3ml ta7t el adminstrative expenses
tektb rent
3ashan te3rf eny de masroof egar

[mr-mostafa]

نفس القيد هو هو يا باشا من حساب مصاريف عمومية General exp. وتحتها rent exp. الي حساب نقدية او حساب بنك لو مدفوع بشيك
يبقي القيد كتالي
** من ح/ مصاريف عمومية
( ايجارات )
الي ح/ نقدية او بنك
وتعمل تحليل بتاع القيد اسفل القيد ايجار مثلا مستحق عن شهر كدا لو بشيك تكتب رقم الشيك ومسحوب علي اي بنك
ويارب يكون صح

[البشكاتب]

ياباشا القيدين زى بعض بس هووة فى القيد العربي ماعملش تفسير للمصاريف الإدارية والعمومية المفروض يكون بعدها بين قوسين ( مصاريف إيجار ) او ايجار وعلش بتوع العربى شوية بينجزوا مش بيتعبوا نفسيهم كتير




ايهاب فتحى - الإمارات

[الساحر الطيب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أصدقائي الاعزاء انا مش عارف انتوا معقدين نفسكوا ليه ( بالنسبة لصاحب السؤال ) المحاسبة مرنة وبتتعامل مع كل الاحوال واللغات فالمشكلة مش في اللغة
أهم حاجة انك تكون فاهم الاصول والمبادئ المحاسبية وبعد كده تدوس في أي حاجة سواء عربي أو انجليزي انشالله حتى عبري طالما ماشي مع مبادئ المحاسبة واسسهاورايي مع الزميلين اللى تفضلوا مشكورين بالرد على السؤال
وشكرا على المجهود الرائع