walidgamal75
11-22-2009, 08:41 AM
غالي: إستمرار العمل بمأموريات الضرائب العقارية مساء وتيسيرات لتقديم الإقرارات
http://productnews.link.net/reuters/OLMEBUS_iptc/07-11-2009/2009-11-07T101507Z_01_ACAE5A60SHB00_RTROPTP_2_OEGBS-IMF-EXCHANGE-AH1.JPG اضغط للتكبير (javascript:popup('http://productnews.link.net/reuters/OLMEBUS_iptc/07-11-2009/2009-11-07T101507Z_01_ACAE5A60SHB00_RTROPTP_3_OEGBS-IMF-EXCHANGE-AH1.JPG','غالي: إستمرار العمل بمأموريات الضرائب العقارية مساء وتيسيرات لتقديم الإقرارات');)
يوسف بطرس غالي وزير المالية - رويترز
اطبع (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/galy.aspx#)
أضف تعليق (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/galy.aspx#Comments1_dlDimmed)
ارسل (javascript:getUrlMail();)
11/21/2009 7:41:00 PM
القاهرة - محرر مصراوي - قرر وزير المالية الدكتور يوسف بطرس غالي (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/september/16/galy.aspx) إستمرار العمل بمأموريات ومديريات الضرائب العقارية حتي الخامسة مساء يوميا ماعدا يومي "الجمعة" و"السبت" -الإجازة الأسبوعية - لتلقي إقرارات الثروة العقارية حتي نهاية ديسمبر المقبل..مشيرا إلي أن مصلحة الضرائب العقارية شكلت لجانا إضافية لتلقي تلك الإقرارات ،كما تتواجد لجان من المصلحة بالغرف التجارية والصناعية في المحافظات والجامعات وأماكن تجمعات المواطنين حيث تتولي توزيع تلك الإقرارات مجانا وتسلمها بعد ملئها.
وأكد غالي - في تصريح له "السبت" -أن المستأجرين غير ملزمين بتقديم إقرار الثروة العقارية حيث أنهم ليسوا مالكين وليس لهم حق عيني بالانتفاع أو استغلال تلك الوحدات ..مشيرا إلي أن المكلفين بتقديم الإقرارات هم مالكي أو مستغلي الوحدات العقارية مثل المنزل أو الفيلا أو الشقة أو العوامة أو منشات تجارية أو صناعية أو سياحية.
وقال:إن مالكي الأراضي الفضاء المستغلة سواء كجراج أو مخازن لسلع أو لإقامة معارض تجارية أيضا،مطالبين بتقديم إقرار الثروة العقارية..داعيا كل الشرائح لسرعة تقديم الإقرار قبل نهاية شهر ديسمبر المقبل.
وأكد غالي أنه للممثل القانوني عن المالك أو وكيله أن يقدم الإقرار نيابة عنه بشرط تقديم المستندات التي تخول له التوقيع علي الإقرار.
وحول كيفية ملء بيانات إقرار الثروة العقارية أشار رئيس مصلحة الضرائب العقارية (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2008/july/13/tax.aspx) طارق فراج إلي الإقرار يتضمن عدة إرشادات مبسطة تشرح كيفية ملء الإقرار وهو مكون من عدة أقسام،الأول خاص ببيانات المكلف بالضريبة العقارية وهي تتضمن اسم المالك رباعيا ورقمه القومي والجنسية بالنسبة للأشخاص الطبيعيين وإذا كان المالك شخصا اعتباريا فتشمل اسم المنشاة من واقع بيانات السجل التجاري أو الصناعي ورقم الملف الضريبي ونوع الترخيص ،وعنوان المراسلات.
وقال رئيس المصلحة ان القسم الثاني يتضمن عنوان العقار والموقع الخاص بالوحدة وعدد أدوار المبني وتاريخ البناء ،ونوع العقار، اما ملاك أكثر من وحدة عقارية فهناك صفحة مخصصة بالإقرار لبيانات الوحدة الواحدة وتوزع صور إضافية منها مع الإقرار بحيث يتم إضافتها بالإقرار صفحة لكل وحدة يملكها مقدم الإقرار.
وأوضح أن بيانات الوحدة تشمل رقم الدور ورقم الوحدة في الدور وتاريخ إتمام البناء وتاريخ الاستغلال واسم شاغل الوحدة ،ونوع الإيجار مفروش أم إيجار قديم أو جديد،ومساحة الوحدة الكلية ،وعدد الغرف والحمامات والقيمة الايجارية إذا كانت مؤجرة ومستوي تشطيب الوحدة وهل هي مشغولة أم لا.
وأشار الى ان هناك أيضا جزءا بالإقرار خاص بملحقات العقار مثل الجراج أو البدروم وتتضمن مساحة الملحق ونوع استخدامه ومقابل الاستخدام وجزء أخر خاص بالتركيبات الثابتة بالعقار مثل محطات تقوية المحمول أو الإعلانات وفي هذه الحالة يطلب صورة من عقد الإيجار، وهناك كذلك إقرار بصحة البيانات الواردة بالإقرار ثم جزء يتم كتابته بمعرفة الموظف المختص.
من جانبه اوضح وكيل وزارة المالية بالضرائب العقارية سامي توفيق أن المصلحة أعدت كتيبا بأسماء وتليفونات وعناوين المديريات والمأموريات التابعة لها للتيسير علي المواطنين مالكي الوحدات العقارية.. مشيرا إلي انه يمكن تقديم إقرارات الثروة العقارية في مقر مصلحة الضرائب العقارية والذي يقع في 15 شارع المنصور إمام ضريح سعد زغلول بالقاهرة بغض النظر عن مكان تواجد العقار أو الوحدة العقارية وسوف تقوم المصلحة بتوصيل الإقرار بعد تسجيله في سجل خاص إلي المديرية أو المأمورية المختصة والبالغ عددها 400 مأمورية في إنحاءالجمهورية.
المصدر: وكالة انباء الشرق الاوسط
http://productnews.link.net/reuters/OLMEBUS_iptc/07-11-2009/2009-11-07T101507Z_01_ACAE5A60SHB00_RTROPTP_2_OEGBS-IMF-EXCHANGE-AH1.JPG اضغط للتكبير (javascript:popup('http://productnews.link.net/reuters/OLMEBUS_iptc/07-11-2009/2009-11-07T101507Z_01_ACAE5A60SHB00_RTROPTP_3_OEGBS-IMF-EXCHANGE-AH1.JPG','غالي: إستمرار العمل بمأموريات الضرائب العقارية مساء وتيسيرات لتقديم الإقرارات');)
يوسف بطرس غالي وزير المالية - رويترز
اطبع (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/galy.aspx#)
أضف تعليق (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/galy.aspx#Comments1_dlDimmed)
ارسل (javascript:getUrlMail();)
11/21/2009 7:41:00 PM
القاهرة - محرر مصراوي - قرر وزير المالية الدكتور يوسف بطرس غالي (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/september/16/galy.aspx) إستمرار العمل بمأموريات ومديريات الضرائب العقارية حتي الخامسة مساء يوميا ماعدا يومي "الجمعة" و"السبت" -الإجازة الأسبوعية - لتلقي إقرارات الثروة العقارية حتي نهاية ديسمبر المقبل..مشيرا إلي أن مصلحة الضرائب العقارية شكلت لجانا إضافية لتلقي تلك الإقرارات ،كما تتواجد لجان من المصلحة بالغرف التجارية والصناعية في المحافظات والجامعات وأماكن تجمعات المواطنين حيث تتولي توزيع تلك الإقرارات مجانا وتسلمها بعد ملئها.
وأكد غالي - في تصريح له "السبت" -أن المستأجرين غير ملزمين بتقديم إقرار الثروة العقارية حيث أنهم ليسوا مالكين وليس لهم حق عيني بالانتفاع أو استغلال تلك الوحدات ..مشيرا إلي أن المكلفين بتقديم الإقرارات هم مالكي أو مستغلي الوحدات العقارية مثل المنزل أو الفيلا أو الشقة أو العوامة أو منشات تجارية أو صناعية أو سياحية.
وقال:إن مالكي الأراضي الفضاء المستغلة سواء كجراج أو مخازن لسلع أو لإقامة معارض تجارية أيضا،مطالبين بتقديم إقرار الثروة العقارية..داعيا كل الشرائح لسرعة تقديم الإقرار قبل نهاية شهر ديسمبر المقبل.
وأكد غالي أنه للممثل القانوني عن المالك أو وكيله أن يقدم الإقرار نيابة عنه بشرط تقديم المستندات التي تخول له التوقيع علي الإقرار.
وحول كيفية ملء بيانات إقرار الثروة العقارية أشار رئيس مصلحة الضرائب العقارية (http://www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2009/november/21/www.masrawy.com/News/Egypt/Economy/2008/july/13/tax.aspx) طارق فراج إلي الإقرار يتضمن عدة إرشادات مبسطة تشرح كيفية ملء الإقرار وهو مكون من عدة أقسام،الأول خاص ببيانات المكلف بالضريبة العقارية وهي تتضمن اسم المالك رباعيا ورقمه القومي والجنسية بالنسبة للأشخاص الطبيعيين وإذا كان المالك شخصا اعتباريا فتشمل اسم المنشاة من واقع بيانات السجل التجاري أو الصناعي ورقم الملف الضريبي ونوع الترخيص ،وعنوان المراسلات.
وقال رئيس المصلحة ان القسم الثاني يتضمن عنوان العقار والموقع الخاص بالوحدة وعدد أدوار المبني وتاريخ البناء ،ونوع العقار، اما ملاك أكثر من وحدة عقارية فهناك صفحة مخصصة بالإقرار لبيانات الوحدة الواحدة وتوزع صور إضافية منها مع الإقرار بحيث يتم إضافتها بالإقرار صفحة لكل وحدة يملكها مقدم الإقرار.
وأوضح أن بيانات الوحدة تشمل رقم الدور ورقم الوحدة في الدور وتاريخ إتمام البناء وتاريخ الاستغلال واسم شاغل الوحدة ،ونوع الإيجار مفروش أم إيجار قديم أو جديد،ومساحة الوحدة الكلية ،وعدد الغرف والحمامات والقيمة الايجارية إذا كانت مؤجرة ومستوي تشطيب الوحدة وهل هي مشغولة أم لا.
وأشار الى ان هناك أيضا جزءا بالإقرار خاص بملحقات العقار مثل الجراج أو البدروم وتتضمن مساحة الملحق ونوع استخدامه ومقابل الاستخدام وجزء أخر خاص بالتركيبات الثابتة بالعقار مثل محطات تقوية المحمول أو الإعلانات وفي هذه الحالة يطلب صورة من عقد الإيجار، وهناك كذلك إقرار بصحة البيانات الواردة بالإقرار ثم جزء يتم كتابته بمعرفة الموظف المختص.
من جانبه اوضح وكيل وزارة المالية بالضرائب العقارية سامي توفيق أن المصلحة أعدت كتيبا بأسماء وتليفونات وعناوين المديريات والمأموريات التابعة لها للتيسير علي المواطنين مالكي الوحدات العقارية.. مشيرا إلي انه يمكن تقديم إقرارات الثروة العقارية في مقر مصلحة الضرائب العقارية والذي يقع في 15 شارع المنصور إمام ضريح سعد زغلول بالقاهرة بغض النظر عن مكان تواجد العقار أو الوحدة العقارية وسوف تقوم المصلحة بتوصيل الإقرار بعد تسجيله في سجل خاص إلي المديرية أو المأمورية المختصة والبالغ عددها 400 مأمورية في إنحاءالجمهورية.
المصدر: وكالة انباء الشرق الاوسط