إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 03-25-2010, 02:22 PM
  #11
Ahmed Ibnomer
مشارك مبتدئ
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 1
افتراضي مشاركة: ماهى ترجمة "مذكورين" باللغة الانجليزية

from/ mentioned
Ahmed Ibnomer غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 03-27-2010, 08:44 AM
  #12
عبدالرحمن فرج
مشارك نشط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 88
افتراضي مشاركة: ماهى ترجمة "مذكورين" باللغة الانجليزية

من مذكورين by sundries

إلى مذكورين to sundries
__________________
عـبد الرحمـــــن فرج
(Accountant)
عبدالرحمن فرج غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 03-27-2010, 07:52 PM
  #13
sherif_k22
مشارك نشط
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
العمر: 40
المشاركات: 71
افتراضي مشاركة: ماهى ترجمة "مذكورين" باللغة الانجليزية

بسم الله الرحمن الرحيم
أخى العزيز
أنا رأى أما تقف قدامك حاجه زى دى بالأنجليزى أحسن حاجه تعملها أنك تخش على موقع ( جوجل ترانسليشن )
أكتب ألى أنته عاوزه و هو حيترجمهولك
على العموم فى القيود الأنجليزى مفيش من مذكورين إلى مذكورين
حسابات على طول
وربنا يستر
sherif_k22 غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
قديم 03-29-2010, 02:19 PM
  #14
moh_mou
مشارك مبتدئ
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 22
افتراضي مشاركة: ماهى ترجمة "مذكورين" باللغة الانجليزية

شكرا لكم جميعا والله متوقعتش كل الردود دى
انا عارف انه مبتتكتبش فى Entries (القيود)
بس انا كنت بسأل السؤال لانه لما بتيجى ترحل General Journal (دفتر الاستاذ) بحتاج اكتب التفاصيل البعض هيقلى التفاصيل مبتتكتبش عارف انا بحب اكتبها علشان تكون واضحة مش مجرد ارقام مكتوبة وخلاص
وشكرا لكم جزيلاااااااااااا
moh_mou غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:27 PM